O refriegue un moco sobre mi filete o le eche un moco a mi bebida. | Open Subtitles | أو بفرك المخاط على قطعة اللحم الخاصة بي, أو بوضع مخاط في شرابي. |
Ahora, el término muy poco científico para esa alga es moco de roca, porque como pueden imaginar, se parece mucho a los mocos. | TED | التسمية العلمية الغير المؤكدة لهذه الطحالب هي مخاط الصخور لأنه كما فهمتم، فهي شبيهة كثيراً بالمخاط. |
Hace al moco cervical demasiado espeso y pegajoso para los espermatozoides. | TED | حيث يجعل مخاط عنق الرحم سميك جداً ولزج فيصعب على الحيوان المنوي السباحة من خلاله. |
Sí. Yo estaba terriblemente resfriado. Me salían unos mocos asquerosos de la nariz. | Open Subtitles | بالنسبة لي كان سيئا جدا حيث كان لدي مخاط فضيع يخرج من أنفي |
Eran la clase de muchachos que hacían burbujas con sus mocos. | Open Subtitles | لقد كانوا من أنواع الأطفال الذين ينفخون فقاعة مخاط ويدهنونها ببعضهم |
La naturaleza sexual de Kimmie Minter es... una mucosidad cervical viscosa que siempre le da la bienvenida al apareamiento. | Open Subtitles | ، الطبيعه الجنسيه لكيمي مينتر هو مخاط عنق الرحم اللزج الذي يرحب دائما التزاوج |
Tenia pedazos mucosas de membraba mucosa humana media docena de filamentos de nylon consistente con medias de mujer. | Open Subtitles | لديه كتله من مخاط بشري جاف نصف درزن من خيوط النايلون |
Esta comunidad me importa más o menos lo que un bol supurante de moco de perro. | Open Subtitles | هذا المجتمع يعني لي مايعنيه لي صحن كبير من مخاط الكلاب. |
Esta comunidad me importa más o menos lo que un bol supurante de moco de perro. | Open Subtitles | هذا المجتمع يعني لي مايعنيه لي صحن كبير من مخاط الكلاب. |
Todo aquí está tranquilo como moco de pomo. | Open Subtitles | كل شيء هنا زلق أكثر من مخاط على مقبض الباب. |
Entonces, espera. El tenia un moco, y no le dijiste? | Open Subtitles | انتظر ، كان عنده مخاط في أنفه و لم تخبره ؟ |
Además, hay un moco en la hoja. | Open Subtitles | بالإضافة الى وجود مخاط على الورقة |
Bueno, porque estoy ovulando, y mi médico cree que podría quedarme embarazada porque tengo suficiente moco cervical. | Open Subtitles | حسناً ، لأنّ جسمي بمرحلة بالإباضة ويعتقد طبيبي بإستطاعتـي أن أحمل لأنّ لديّ مايكفي من مخاط عنق الرحم. |
No tengo tiempo de detenerme y analizar el color de los mocos de tu novia. | Open Subtitles | وليس لديّ الوقت كي أتوقّف وأعاينَ لون مخاط حبيبتك |
hay un maní de polietireno cubierto de mocos en mi cabello? | Open Subtitles | هل هناك مخاط الستايروفوم الفول السوداني في شعري؟ |
Y luego era un monstruo de mocos la semana siguiente. | Open Subtitles | . اكون في الخارج لمدة اسبوع وكنت بعد ذلك, مثل, مخاط . الوحش لمدة اسبوع بعد ذلك |
- No. Él cree que es un simple resfriado, pero tiene mocos. | Open Subtitles | إنه يعتقد أنه برد رأسي ولكنه مخاط |
Hay un chico nuevo en clase que se come los mocos. | Open Subtitles | هناك ولد في فصلي يلعق مخاط أنفه. |
Me produce mucosidad. Me congestiona. | Open Subtitles | انه يسبب لى مخاط ويسد حلقى بالبلغم |
El aire se está acumulando en su cráneo, lo que significa que esto no es mucosa saliendo de su nariz. | Open Subtitles | مجرى الهواء في مقدمة جمجمته مما يعني ان الذي يخرج من انفه ليس مخاط |
Un niñato mocoso pateando los testículos a su abuelo rapero. | Open Subtitles | طفل مزعج لديه مخاط بالأنف يضرب جده الذي يغني الراب في الخصيتان |