"مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ex República Yugoslava de Macedonia
        
    • antigua República Yugoslava de Macedonia
        
    • ex República Yugoslavia de Macedonia
        
    • The former Yugoslav Republic of Macedonia
        
    • Tayikistán
        
    • de Gran Bretaña e
        
    Cabe señalar que la ex República Yugoslava de Macedonia también utiliza el centro internacional de conmutación de Belgrado. UN وينبغي أن يلاحظ أن جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تستخدم أيضا مركز التحويل الدولي في بلغراد.
    Si pudiera interpretarse que la resolución autoriza a hacer referencia a la ex República Yugoslava de Macedonia con otro nombre, aquella carecería de significado. UN وإذا كان يمكن تفسير القرار بأنه يأذن باﻹشارة إلى جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة بأي اسم آخر فإنه يفقد كل معناه.
    Total, ex República Yugoslava de Macedonia UN المجموع، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    Skopje (ex República Yugoslava de Macedonia) UN سكوبي، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    Enviado Especial del Secretario General para Grecia y la ex República Yugoslava de Macedonia UN المبعوث الخاص لﻷمين العام إلى اليونان وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة سايروس فانس
    Enviado Especial del Secretario General para Grecia y la ex República Yugoslava de Macedonia UN المبعوث الخاص لﻷمين العام إلى اليونان وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة سايروس فانس
    Discurso del Sr. Kiro Gligorov, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia UN خطاب أدلى بــه السيــد كيـرو غليغــوروف رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    En la práctica, la política de la ex República Yugoslava de Macedonia en este ámbito es muy liberal. UN وأضافت أن سياسة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة في هذا المجال متحررة جداً من الناحية العملية.
    Posteriormente, Austria, la ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Israel y Suecia se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إسرائيل وأيسلندا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة والسويد والنمسا.
    Se han hecho preparativos de emergencia en vista de la situación en la ex República Yugoslava de Macedonia. UN وقد أجريت تحضيرات تحسبا لحالات الطوارئ الناجمة عن الوضع السائد في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
    Suprímase ex República Yugoslava de Macedonia UN تحذف جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
    Discurso del Excmo. Sr. Boris Trajkovski, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia UN خطاب يدلي به فخامة السيد بوريس ترايكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    Recientemente, las autoridades de la ex República Yugoslava de Macedonia accedieron a que la Dirección aceptara reclamaciones en Skopje. UN وفي الآونة الأخيرة وافقت سلطات جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة على أن تتلقـى المديرية مطالبات في سكوبي.
    ex República Yugoslava de Macedonia San Marino UN النمسا جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة هنغاريا
    Informes presentados por los Estados Partes en el Pacto: informe inicial de la ex República Yugoslava de Macedonia UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الأولي المقدم من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    ex República Yugoslava de Macedonia 80 66 UN جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة 80 62
    ex República Yugoslava de Macedonia 44 113 UN جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة 44 97
    País: ex República Yugoslava de Macedonia UN البلد: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    Estado parte: ex República Yugoslava de Macedonia UN الدولة الطرف: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    Estado parte: ex República Yugoslava de Macedonia UN الدولة الطرف: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    La ex República Yugoslavia de Macedonia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمــت اسرائيــل، وايسلنــدا، وجمهوريــة مقدونيا اليوغوسلافية السابقة إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ms. Liljana Zašova, The former Yugoslav Republic of Macedonia UN السيدة ليليانا زاسوفا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
    Documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes: Tayikistán UN الوثائق الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus