Découvrez nos services en

    "ميلين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • millas
        
    • kilómetros
        
    • km
        
    • Mei
        
    • Melanie
        
    • Maylene
        
    • metros
        
    • kilómetro
        
    El sistema aerotransportado de alerta y control (AWACS) detectó una aeronave en un punto situado 2 millas náuticas al sur de Zaluzani. UN رصدت الايواكس مسارا على بعد ميلين بحريين الى الجنوب من زالوزاني لمدة خمس دقائق ولكنه تلاشى فوق بلدة بانيالوكا.
    El supuesto infractor voló 2 millas náuticas en dirección suroeste, para luego girar hacia el sureste, rumbo que mantuvo durante 19 millas náuticas. UN وحلق المنتهك المحتمل في اتجاه الجنوب الغربي مسافة ميلين بحريين ثم تحول في اتجاه الجنوب الشرقي مسافة ١٩ ميلا بحريا.
    Señor, si nosotros pudiéramos entrar en el arroyo dos millas sobre o debajo del puente alrededor de Colina 418, y entonces entre en Santa Elia del sur... Open Subtitles ان كان بإمكاننا ان ننخفض ميلين أو نرتفع ميلين يا سيدي و نلتف حول التل 418 و ثم ندخل سانتا ايليلا من الجنوب
    Resulta que esto es el cinturón de asteroides de la basura arquitectónica, a 3,2 kilómetros al norte de mi pueblo. TED تعلمون ، هذا يحدث ليكون حزام الكويكبات من القمامة المعمارية على بعد ميلين إلى الشمال من بلدتي
    No llegarás a hacer ni tres kilómetros antes de que te despedacen. Open Subtitles لن تبتعدي أكثر من ميلين قبل أن ينثروك الى أشلاء
    Lo ubico en un radio de tres km. En Londres. A veces entre dos calles. Open Subtitles أستطيع أن أحدد أماكنهم ضمن دائرة ميلين في لندن وأحيانا ضمن دائرة شارعين
    Parado dos millas siguiendo el camino. El otro camino también esta jodido. Open Subtitles تعطّلت في الطريق على بعد ميلين والطريق الآخر مازال مغلقاً
    - Si sientes la cabeza como 2 millas de ancha... - Dos millas de ancha... Open Subtitles ♪ لو رأسك شعر بأنه على عرض ميلين ♪ ♪ عرض ميلين ♪
    Se le siguió el rastro mientras volaba en círculos hasta que desapareció del radar a 2 millas náuticas al oeste del aeródromo de Mostar. UN وتوبعت على شاشة الرادار وهي تحوم إلى أن تلاشت صورتها منه وهي على بعد ميلين بحريين غرب مطار موستار.
    El rastro desapareció del radar 2 millas marinas al suroeste de Bijeljina. UN وتلاشى المسار على مسافة ميلين بحريين جنوب غربي بييلينا.
    Se siguió el rastro durante 5 millas marinas antes de que desapareciera del radar a 2 millas marinas al sudoeste de Bileca. UN وتم تتبع الطائرة لمسافة ٥ أميال بحرية قبل أن تتلاشى من شاشات الرادار على مسافة ميلين بحريين إلى جنوب غرب بيليكا
    Los AWACS detectaron un rastro a 2 millas náuticas al noroeste de Banja Luka. UN رصدت اﻷواكــس مســار على بعد ميلين بحريين إلى الشمال الشرقي من بنجا لوكــا.
    La detección por radar desapareció a 2 millas náuticas al sur de la localidad de Pomol, situada a 37 millas náuticas al noreste de Sarajevo. UN واختفى الاتصال بالرادار على مسافة ميلين اثنين جنوب مدينة بومول، الواقعة على مسافة ٣٧ ميلا بحريا شمال شرقي سراييفو.
    El sistema aerotransportado de alerta y control (AWACS) informó de una detección por radar a 2 millas náuticas al norte de la localidad de Zenica. UN للمناورة بطــيء أبلغت طائرات اﻷواكس عن اتصال بالرادار على مسافة ميلين بحريين شمال مدينة زينيتشا.
    30 minutos antes de que el avión despegara, un convoy militar no oficial fue atacado a tres kilómetros del aeropuerto. Open Subtitles ،30دقيقة قبل أن تقلع الطائرة كان هناك موكب عسكري غير محدد مختطف على بعد ميلين من المطار
    Si dan la vuelta, hay una señal hace tres kilómetros por la carretera. Open Subtitles ، لو عدتما للخلف هناك لافتة علي بعد ميلين علي الطريق
    Hay lugares en esa isla donde se puede encontrar una lengua nueva cada 3 ó 4 kilómetros. TED هناك مناطق في تلك الجزيرة حيث تصادف لغة جديدة على مسافة ميلين أو ثلاثة أميال من اللغة السابقة.
    Me levantaba por la mañana, desmontaba la tienda y esquiaba hacia el norte durante siete horas y media, levantaba la tienda, y estaba 4.02 kilómetros más atrás que donde empecé. TED استيقظت باكراً، وحزمت خيمتي، وتزلجت ناحية الشمال لمدة سبع ساعات ونصف. نصبت خيمتي، وكنت على بعد ميلين ونصف عندما بدأت
    lncendio junto a la carretera D7, 3 km al oeste del cruce de Canyon Ridge. Open Subtitles لدينا حريق هنا على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريج
    La NYPD rastreó la llamada anónima del juego a un celular registrado a nombre de Mei Lin Wan Open Subtitles شرطة نيويورك تتبعت التحذير عن اللعبة إلى هاتف خلوي مسجل بأسم (ميلين وان)
    Hablé con Melanie de la oficina, y me dijo que solucionaste el asunto. Open Subtitles لقد تحدث إلى ميلين في المكتب وقالت أنك صرفت تلك المرأه.
    Maylene, Thumper, este es mi compañero, Shawn. Open Subtitles ميلين , تمبير هذا شريكة غرفتي شون.
    Corre los 3.000 metros y carreras de relevos. Open Subtitles يستطيع أن يركض مسافة ميلين ومسافات طويلة
    La radio funciona. Hay un granero en el valle a un kilómetro de aquí. Open Subtitles الراديو يعمل جيدا وهناك حظيرة علي بعد ميلين في الوادي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus