"نقي" - Traduction Arabe en Espagnol

• puro
• pura
• fresco
• limpio
• limpia
• médula
• pureza
• fresca
• inmaculado
• CONSCIENTE
• Naqi
• puros

Para producir lindano puro al 99%, la mezcla del HCH de calidad técnica se somete a cristalización y concentración fraccionadas.
ولإنتاج ليندين نقي بنسبة 99 في المائة، يخضع مزيج سداسي كلور حلقي الهكسان التقني لبلورة وتركيز جزئي.

Solo una bruja de sangre pura puede ejecutar este ritual de forma efectiva.
فقط بأمكان ساحر نقي الدم أن يقوم بهذا الطقس بشكل فعال

Con todos los locos depravados que tengo que aguantar en el bar, me encanta venir a casa con alguien tan pura e inocente.
بين جميع المنحرفين المجانين الذين يجب أن أتعامل معهم في الحانة أحب الرجوع إلى المنزل لرؤية شخص نقي وبريء جدًا

Voy a tomar aire fresco, así que no te muevas y quédate aquí.
، أنا سأذهب لأشم هواءً نقي لذا لا تتحرك وأبقى هنا

Su humor ha sido una corriente de aire fresco en el ambiente a veces un tanto rancio en el que trabajamos.
وكانت روحه الفكاهة لديه كمسحة هواء نقي تخلل أعمالنا التي يطغي عليها أحياناً طابع الجدية البالغة.

El cerebro cuenta con esta gran reserva de fluido limpio y transparente, llamado líquido cefalorraquídeo
يمتلك المخ هذا الحوض الكبير من سائل نظيف نقي يسمى السائل النخاعي الشوكي.

Harry, hay algunos magos, como la familia de Malfoy que creen que son mejores que nadie porque tienen lo que ellos llaman sangre limpia.
كما ترى يا هاري بعض السحرة مثل عائلة مالفوي يظنون أنهم أفضل من الآخرين لأنهم أصحاب دم نقي

Tiene asesinato en sus ojos todo el tiempo Pero su corazón es puro
ترى الجريمة في عيونها . طوال الوقت ، لكن قلبها نقي

Es como si acabara de salir del baño, totalmente puro y limpio.
كما لو أنه خرج حديثًا من الحمام، نقي ونظيف تمامًا.

Para producir lindano puro al 99%, la mezcla del HCH de calidad técnica se somete a cristalización y concentración fraccionadas.
وبغية إنتاج ليندين نقي بنسبة 99 في المائة، يتم إخضاع مزيج سداسي كلور حلقي الهكسان التقني لبلورة وتركيز جزئي.

Sin embargo están experimentando algo tan increíblemente puro, que es anterior al sonido que efectivamente está sucediendo.
لكنهم أيضاً يجربون شئ نقي بصورة لا يمكن تصديقها، التي تحدث قبل حدوث الصوت الحقيقي.

Esencialmente, para dar anestesia, se prefiere oxígeno tan puro como sea posible, ya que al final hay que diluirlo con el anestésico.
في الأساس، لتوفير التخدير، تحتاج إلى أوكسجين نقي قدر الامكان، لأنك سوف تذيبه بشكل أساسي مع الغاز.

Lo que Bedie quiere es una raza pura, como Hitler, nacionales de Côte d’Ivoire para una nacionalidad exclusiva.
وما يريده بيدييه هو عنصر نقي مثل هتلر، يريد مواطنين من سلالة أصلية لساحل العاج من أجل مواطنة بلا شريك.

Las ventajas del proceso basado en la pila de membrana son la producción de una solución de sosa cáustica muy pura y menos necesidad de energía que los otros dos procesos.
ومن بين مميزات عملية الخلية الغشائية إنتاج محلول صودا كاوية نقي جداً، وأنها تحتاج إلى طاقة أقل من العمليتين الأخريين.

Britlin era tan inocente y tan dulce, y su voz tan pura.
بريتلين كانت بريئة جدا و جميلة جدا و صوتها كان نقي جدا

De hecho, podrían estar dentro de una botella con la tapa puesta y no se morirían y no necesitarían de aire fresco.
في الواقع، يمكن أن تكون في زجاجة مغلقة، ولن تموت ولن تحتاج إلى أي هواء نقي

Le hacen falta unas vacaciones tomar aire fresco un poco de ejercicio al aire libre.
شولتز تحتاج لعطلة هواء نقي تمرينات في الهواء الطلق

Sha Tau Kok es genial, aire fresco... no más patrullajes.
الهواء نقي فى دائره شا تو كوك و لا يجب عليك القيام بالدوريات

Visualizo un nuevo Manhattan... con aire limpio, un mejor transporte público, y tu papá...
انني أرى مانهاتن جديدة هواء نقي مواصلات نقل عامة أفضل و والدك

Una donación de médula ósea podría mantenerlo vivo por mucho más tiempo.
يمكن لزراعة نقي العظم أن تبقي كريستن على قيد الحياة

Si un vicio en ellos natural germina... por grandes que sean sus virtudes y cual la gracia su pureza... los tachará la general censura... por sólo el vicio aquel.
تدفعه نواقص الطبيعة الفضيلة في اساسها لديها فيض نقي ترتع في الفساد

El aire que respiremos, el agua será mas fresca.
الهواء الذي نتنفسه ، الماء الذي نشربه سيكون نقي

"Me has dicho que siempre quisiste un lugar inmaculado e intacto para vivir tus días en paz.
... لقد أخبرتيني دوماً أنكِ لطالما رغبتِ في مكان نقي لم يُلوث بعد لتعيشين فيه ما تبقى من حياتك في سلام

En caso de inhalación, trasladar al sujeto al aire libre y dejarlo reposar. En caso de ingestión, inducir el vómito (SOLAMENTE SI EL SUJETO ESTÁ CONSCIENTE, EXCEPTO EN CASO DE CONCENTRADO EMULSIONABLE); solicitar atención médica de inmediato.
وفي حالة استنشاق هذه المادة يتعين نقل المصاب إلى مكان يتمتع بهواء نقي وتوفير الراحة له، أما في حالة الابتلاع فينبغي الحث على التقيؤ (في حالة الوعي فقط وفي حال لم يتم ابتلاع مركز مستحلب) وتوفير الرعاية الطبية في الحال.

Sr. Abbas A. Naqi (Kuwait)
السيد عباس نقي )الكويت(

Asustó a los blancos puros en este nuestro gran país.
هددوا بالوصول لكُلّ طفل أبيض نقي في بلادنا العظيمة