"نويل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Noel
• Santa
• Newell
• Noelle
• Noël
• San
• Nahuel
• Clause
• Navidad
• Nöel
• Clós
• amigo invisible

Tuvo ocasión de entrevistarse con Charles Blé Goudé, Jean Noel Abéhi y Jean Yves Dibopieu.
وتمكّن من التحاور مع شارل بلي غودي وجان نويل أبيهي وجان إيف ديبوبيو.

...esas huellas resultarán ser mías, del chofer de 3 tipos del depósito, de Papá Noel y de varios duendes...
سوف تحصل علي ، وعلى سائق وثلاثه رجال من المخزن باب نويل .. ومجموعه من الجان

Si no te interesa ver a Santa Claus, ¿qué estás haciendo aquí?
لو لم تكن مهتما ببابا نويل, فماذا تفعل هنا ؟

Es trabajo de Santa, pero Santa cayó de un tejado, su tejado.
هذه وظيفة بابا نويل الذى سقط من على سطح منزلك

Newell, o El Mecanico , o lo que quieras llamarlo, para la que trabaja un negocio de mil millones de dólares.
نويل " أو " إل ميكانيكو " أو مهما يكن إسمه " أن يعمل في مجال بملايين الدولارات

Hay algo que realmente no puedo olvidar, Recuerdas a Noelle?
هناك شيء أنا حقا لا يمكن ينسى. هل تذكرين نويل ؟

Madagascar Noël Rakotondramboa, Reine Raoelina
مدغشقر نويل راكوتوندرامبو، ورين روالينا.

Alguien tubo relaciones fisicas con Noel Peach justo antes de su muerte.
مارسَ شخص ما الجنس مَع نويل خوخ مباشرةً قبل ماتَ.

Verá, Noel es alérgico a los mariscos.
تَرى، نويل حسّاسُ إلى الأسماك الصدفيّةِ.

Puedo decirles que voy a la fiesta de Noel Kahn. Quizá deberías.
استطيع ان اخبرهم اني ذاهبة الى حفة نويل ربما يجب

Papa Noel y yo en la cabaña de Frank Sinatra en 1952
أنا وبابا نويل وفرانك سيناترا في رحلة صيد عام 1952

Les dijo a mis primos que no existía Papá Noel cuando eran pequeños para que Jesús no tenga ninguna competencia.
اخبر ابن عمي انه ليس هناك بابا نويل منذ كانوا صغار لكي لا يكون هناك مُنافس للمسيح

Espera, ¿así que eso fue después de que Jenna y Noel te recogieran del restaurante?
مهلاً , هل هذآ كان بعد جينآ و نويل أختآروك من العشآء ؟

Miren, en la Nochebuena, mi papá empujó a Santa por el techo.
فى عشية عيد الميلاد سقط بابا نويل من على السطح

¡Espera un minuto! ¡De Ninguna manera! De Ninguna manera Santa ira sin su trineo.
أنتظر دقيقة لا يمكن أن يذهب بابا نويل لأى مكان بدون عربته

Bueno, niños, deberás espero que hallan sido buenos este años... .. porqué parece que Santa tomo el bunquer Pearson.
حسنا يا اولاد أتمنى أن تكونوا بخير هذا العام لان بابا نويل آتى بدبابة إالى المنزل

Curtis, en caso de que no te hayas dado cuenta, en esta época del año los centros comerciales están llenos de otros "Santa Clauses".
يا كورتس إن كنت لم تلاحظ، يوجد دائما فى هذا الوقت من السنة بابا نويل آخرون كثيرون فى المحلات التجارية

Hay 99% de probabilidades de que la víctima sea el hermano de Newell.
هناك إحتمال بنسبه 99% أن ضحيه (الحريق هو أخ لـ (نويل

Joe Newell, un piloto experimentado, habría evitado colocar el peso extra de su cuerpo en la bodega de carga y arriesgarse a que exactamente ese tipo de accidente sucediera.
"جو نويل" طيار خبير كان سيعرف طريقة أفضل لتخبئة الوزن الزائد للجثة في عنبر الشحن ويخاطر بوقوع

Noelle, ¿sabía usted... que está usted directamente abajo del departamento de Elliott D'Souza?
نويل ، هل عرفت انك تحت شقة دي سوزا مباشرة؟

Sr. Jean Noël Samoisy, Trust Fund for the Integration of Vulnerable Groups
السيد جان نويل ساموازي، الصندوق الاستئماني لإدماج المجموعات المستضعفة

# Tocar 3 veces y cuando salga San Atroz, adiós #
ندقة ثلاث مراتَ وعندما يُجيبُ بابا نويل سيتخفي من الوجود

Viví sola durante cuatro aòos, conocí a Nahuel, empezamos a salir.
عشت لوحدي لـمدة أربعة أعوام، قابلت(نويل)

Cierto. "Aquel que vista el abrigo toma las responsabilidades de Santa Clause".
القاعدة فى الكتاب تقول أن من يلبس معطف بابا نويل يجب أن يصبح بابا نويل

Realmente quería saber qué le regalaron a Santa para Navidad.
أردت حقاً معرفة ما الذي حصل عليه بابا نويل في عيد الميلاد

Recientemente, el Secretario General del Foro de las Islas del Pacífico, Nöel Levi, CBE, asistió a la Cuarta Reunión de Alto Nivel entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales.
ومؤخرا، حضر أمين عام محفل جزر المحيط الهادئ، السيد نويل ليفي، الاجتماع الرفيع المستوى الرابع بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية.

Así que, descubrir que no existía Santa Clós fue una especie de alivio.
لذا ، معرفة أنه لا يوجد بابا نويل ابدا كان في الواقع ، نوعا من الراحة.

Muchas gracias, amigo invisible, quien quiera que seas.
شكراً جزيلاً لك يا بابا نويل مهما كانت هويتك