"هالك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hulk
• mortal
• jodido
• condenado
• hombre muerto
• perdido
• acabado
• condenados
• obsoleto
• desahuciado

No se vayan, Hulk Hogan está furioso, volvemos después de los comerciales...
إبقوا معنا لتشاهدوا "هالك هوجان" التالي مباشرةً ، إبقوا معنا

Es como pedirle al Increíble Hulk que abra un frasco de pepinillos.
ذلك كالطلب من هالك الخارق ان يفتح مرطبان مخللات

Es solamente un mortal con malas rodillas, y tal vez jamás logrará ascender a esas alturas de nuevo.
إنه فقط مخلوق هالك مسن بركبتين سيئتين حقاً، وإنه ربما لن يصل لذلك العلو مجدداً.

Si la policía me encuentra esto, estoy jodido. Ya andaban detrás mío.
إن عثرت علي الشرطة فأنا هالك أنهم يبحثون عني

Descubrí que de todos modos estoy condenado. Bien podría unirme a los buenos.
اكتشفت أنني هالك بأي طريقة لذا أفضل الإنضمام للأخيار

- En 1781, cuando el Jinete me abrió el pecho, sabía que era hombre muerto.
-في عام 1781 عندما شقّ "الفارس" صدري بسيفه أيقنت أنني هالك لا محالة

Si les dices que eres reportero, estás perdido.
إن ذهبت إلى هناك وأخبرتهم أنّك صحفيّ فأنت هالك

Hulk aplasta panini. Esto pasa cuando un niño se cria por el capitán cavernícola.
هالك سحق البانيني هذا مايحصل عندما يتربى الولد

Estratégicamente, Hulk tiene seis opciones que hemos entrenado.
أستيراتيجيا , هالك لديه ستة خيارات التي تدربنا لأجلها

Tengo que irme. Prueba con Hulk. Es un sparring genial.
أنا يجب أن أذهب , جرب هالك , أنه شريك ملاكمة رائع

Esta debe ser la habitación de la Viuda. No hay forma de que sea de Hulk.
هذه يجب أن تكون غرفة الأرملة , مستحيل أنها غرفة هالك

En caso de que sobreviva a esto realmente, no quiero que el verdadero Hulk me mate.
في حالة بالفعل نجوت من هذا , لا أريد من هالك الحقيقي ان يقتلني

Así que... primero, hay que convertir al rayito de sol... en un mortal.
إذن عليك أن تحول البقعة الشمسية الصغيره إلى هالك

El joven Herc ya era mortal, pero como no bebió hasta la última gota, conservaba aún la fuerza de un dios, gracias a su buena estrella.
هرق الشاب هو هالك الآن لكن طالما أنه لم يشرب القطرة الأخيرة لازال محتفظاً بقوته الإلهية

Si mueres con un pecado mortal en el alma, ardes. No quieren ir al Infierno.
مت مع ذنب هالك روحك ستحترق وهم لا يريدون الذهاب الي الجحيم

¡Estoy jodido, amigo! ¡Nunca podré llegar al piso 75!
انا هالك يارجل, و لن اتمكن أبداً من الوصول للطابق الـ 75

Incremento en el volumen vocal, indicando desentono emocional. Sabes algo. Estoy jodido.
ارتفاع في جهار الصوت، يدلّ على تنافر عاطفيّ، تعرفين شيئًا، إنّي هالك

No, aún no, pero lo van a descubrir, lo cual significa que estoy bastante jodido a menos que ideemos un plan.
كلّا، ليس بعد، لكنّهم سيتبيّنون، وهذا يعني أنّي هالك ما لم أتبيّن خطّة.

En la desesperación por huir de la tiranía paterna y de la maldición familiar que se presiente condenado a repetir, adopta el nombre "Kafka", su escritor preferido, y huye del hogar.
ويأسه من الهروب من استبداد والده ولعنة عائلته التي يشعر بأنه هالك بتكرارها، يسمي نفسه كافكا تيمنًا بكاتبه المفضل ويهرب من المنزل.

solo su fe puede salvarlo. bien, entonces estoy condenado.
ايمانك فقط هو من سينقذك - اذن، فانني هالك -

Conserva esa rabia en tus entrañas o eres hombre muerto.
حافظ على هذه النيران بداخلك والا فانت هالك

Pero si caes en el amor, estás perdido...
لكن لو غرقت في العشق فأنت هالك لا محالة

Ese tipo sabe que está acabado y esto es una forma fácil de conseguir que le declaren mentalmente incapaz.
الرجل يعرف انه هالك و هذه وسيلة سهلة ليتذرع بالجنون

"Estáis condenados.
"أنت هالك" - "...

Tú no eres obsoleto.
أنتَ لستُ هالك.

El es un desahuciado. Otro desahuciado. El fin del pobre muchacho está cerca
"إنه هالك ، لدينا هالك آخر" "لقد اقتربت نهاية الرجل المسكين"