| Entonces,Jimmy,sobre mi casa.... ¿Has hablado con tu tía? Aún no tuve la oportunidad. | Open Subtitles | إذاً ، جيمي بشأن منزلي ، هل تحدثت مع عمتك ؟ |
| No alcancé a llevármela ¿Has hablado con ellos? | Open Subtitles | لم أستطع حملها على المغادرة، هل تحدثت إليهم؟ |
| ¿Has hablado de la autopsia con alguien en la comisaría? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أي أحد في المركز بشأن تشريح الجثة ؟ |
| Lo diré de otro modo. ¿Habló con Emily sobre ir a la universidad? | Open Subtitles | سأعيد صياغة السؤال. هل تحدثت مع إيميلي بخصوص ذهابها إلى الجامعة؟ |
| - ¿Hablaste con alguien? | Open Subtitles | هل تحدثت الى اى شخص لا أحد سمع أو رأى شيئا. |
| No lo entiendo. ¿Ya ha hablado con su abogado? | Open Subtitles | لم أعلم ذلك هل تحدثت مع المحامي بالفعل ؟ |
| ¿Has hablado con alguien más acerca de esto? | Open Subtitles | فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟ |
| ¿Has hablado con Weaver sobre un puesto de adjunto? | Open Subtitles | هل تحدثت الى ويفر بشأن بشان منصب طبيب معاين |
| ¿Has hablado con tu analista? | Open Subtitles | ما أعنيه هو متى سيتوقف؟ هل تحدثت مع طبيبك النفسي؟ |
| Esto está resultando bastante infructuoso. ¿Has hablado con tu profesor? | Open Subtitles | هذا يثبت الفشل التام هل تحدثت مع أستاذك؟ |
| ¿Has hablado con alguien que viviese en esa casa? | Open Subtitles | أقصد، هل تحدثت الى أى شخص يعيش في المنزل؟ |
| ¿Has hablado con Henry desde que? | Open Subtitles | هل تحدثت مع هنري منذ منذ أن فصلتنا عن بعضنا؟ |
| Eres amiga de Jaynie Hansen, ¿has hablado con ella desde que su padre fue liberado de prisión? | Open Subtitles | هل تحدثت معها منذ أن أطلق سراح والدها من السجن؟ |
| Haz lo que tengas que hacer, amigo. ¿Ya has hablado con ella? | Open Subtitles | أذهب وأفعل ماتريده، يارجل هل تحدثت أليها؟ |
| Pero, hablando de la mejor, ¿ya habló con su peor es nada? | Open Subtitles | لكن بالحديث عن الأفضل هل تحدثت مع نصفك الأخر الأفضل؟ |
| ¿Habló con el Sr. Lodwick de la muerte de Quill? | Open Subtitles | هل تحدثت من قبل مع السيد لودويك عن موت كويل |
| - ¿Hablaste con ella? - Nunca nos encontramos. | Open Subtitles | هل تحدثت معها أنت تطلب أن تعلم عن ماذا تحدثنا |
| Pues, no puedo esperar tanto tiempo. ¿Hablaste con Díaz? | Open Subtitles | نعم, لا استطيع الانتظار فترة طويلة هل تحدثت الي دياز ؟ |
| ¿Ha hablado con el Embajador del ultimátum de los sediciosos? | Open Subtitles | المعنية باﻷمر هل تحدثت مع السفير بخصوص المهلة النهائية للمتمردين؟ |
| ¿Ya hablaste con Cristian? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إلى كريستيان بعد ؟ .. ـ مرحباً ، هذا |
| Por que no hablas con Paul por un puesto funcionario de agencia? | Open Subtitles | هل تحدثت لبول كي تكون جزءاً من الوكالة ؟ |
| Ustedes tenía más tiempo de compañeros. ¿Nunca hablaron de eso? | Open Subtitles | أنت يا رجل كنتم شركاء لفترة أطول هل تحدثت أبدا عن تلك الأشياء معك؟ |
| ¿Le han hablado de sexo alguna vez? | Open Subtitles | هل تحدثت يوما مع جيمس حول الجنس ؟ |
| ¿Habéis hablado con el tío Raul? | Open Subtitles | هل تحدثت انت للعم راؤول؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 