Découvrez nos services en

    "وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la Comisión concluye de este modo
        
    • la Comisión concluye así
        
    • Comisión concluye de ese modo
        
    • el Comité concluye así
        
    • modo la Comisión concluye el
        
    • la Comisión concluye este modo
        
    la Comisión concluye de este modo el debate sobre el tema 151 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 151 من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye de este modo el debate sobre el tema 152 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 152 من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye de este modo el debate sobre el tema 157 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 157 من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye así el debate general sobre estos temas del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة بشأن هذين البندين.
    la Comisión concluye así su examen de este tema del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión concluye así la presente etapa del examen de este tema del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المرحلة من هذا البند من جدول اﻷعمال.
    la Comisión concluye de este modo el debate sobre el tema 159 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 159 من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye de este modo la presente etapa del examen de este tema. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند في هذه المرحلة.
    la Comisión concluye de este modo el debate general sobre estas cuestiones. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة بشأن هذه المسائل.
    la Comisión concluye de este modo su debate general sobre el tema 92. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة للبند 92 في جدول الأعمال.
    la Comisión concluye de este modo el debate general sobre los temas 98 y 99 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة للبندين 98 و99 من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye de este modo el examen de esta cuestión. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المسألة.
    la Comisión concluye de este modo el debate general sobre este tema del programa en la presente etapa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت هذه المرحلة من مناقشتها لهذا البند من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye así el examen de esta cuestión. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المسألة.
    la Comisión concluye así el debate general del tema 111 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة للبند ١١١.
    la Comisión concluye así el examen del tema 161. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١٦١.
    la Comisión concluye así el examen del tema 152. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١٥٢.
    la Comisión concluye así la presente etapa de su examen de este tema del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت النظر في هذا البند من جدول الأعمال.
    la Comisión concluye así el examen de esta cuestión. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المسألة.
    La Comisión concluye de ese modo el debate general sobre esa cuestión. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة في هذه المسألة.
    el Comité concluye así el período de sesiones sustantivo de 2003. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت أعمال دورتها الموضوعية لعام 2003.
    De este modo, la Comisión concluye el examen del tema 114 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١١٤ من جدول اﻷعمال.
    la Comisión concluye este modo el debate sobre el tema 147 del programa. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها للبند 147 من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus