CARTA DE FECHA 9 DE FEBRERO DE 1993 dirigida al Presidente del | UN | رسالة مؤرخة في ٩ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس |
CARTA DE FECHA 7 DE SEPTIEMBRE DE 1993 dirigida al Presidente del | UN | رسالة مؤرخة ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن |
CARTA DE FECHA 13 DE SEPTIEMBRE DE 1993 dirigida al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR LOS REPRESENTANTES DE LOS ESTADOS UNIDOS | UN | رسالة مؤرخة ١٣ أيلول ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلـي البرتغـال والاتحاد الروسي والولايات |
CARTA DE FECHA 3 DE DICIEMBRE DE 1993 dirigida al Presidente del | UN | رسالة مؤرخة ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس |
Carta de fecha 18 de julio de 1997 dirigida al Presidente de la | UN | رسالة مؤرخة ٨١ تموز/يوليه ٧٩٩١ وموجهة إلى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
Carta de fecha 6 de junio (S/25909) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina. | UN | رسالة مؤرخة ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة. |
CARTA DE FECHA 6 DE OCTUBRE DE 1994 dirigida al Presidente del | UN | رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ وموجهة إلى رئيس مجلس |
CARTA DE FECHA 9 DE MAYO DE 1994 dirigida al Presidente del | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ٤٩٩١ وموجهة إلى رئيس |
Carta de fecha 1◦ de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 1◦ de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 2 de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente interino de Australia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة |
128. Carta de fecha 26 de septiembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas | UN | ١٢٨ - رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٨٥ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوتسوانا |
134. Carta de fecha 25 de marzo de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas | UN | ١٣٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 26 de marzo de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ آذار/مارس ١٩٨٦ من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ١٤٢ - رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٨٨ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٨٨ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 4 de enero de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Bahrein ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٨٩ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للبحرين |
152. Carta de fecha 27 de noviembre de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de El Salvador ante las Naciones Unidas | UN | ١٥٢ - رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٩ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 6 de abril de 2001 dirigida al Presidente de la Comisión | UN | رسالة مؤرخة في 6 نيسان/أبريل 2001 وموجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان |
Carta dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Consejo de Seguridad por la que se transmiten las candidaturas para los cargos de magistrados del Tribunal de Rwanda | UN | رسالة مؤرخة من رئيس مجلس الأمن وموجهة إلى رئيس الجمعية العامة يحيل بها ترشيحات القضاة للانتخابات في المحكمة الرواندية |
20. Telegrama de fecha 19 de junio de 1954 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala (véase S/7382) | UN | ٢٠ - برقية مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٥٤ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير العلاقات الخارجية لغواتيمالا )انظر S/7382( |
Carta de fecha 10 de marzo de 2000 dirigida a la Presidenta de la Comisión | UN | رسالة مؤرخة في 10 آذار/مارس 2000 وموجهة إلى رئيس لجنة |