Et je ne m'associerais jamais avec quelqu'un qui couche avec la femme d'un autre. | Open Subtitles | وأنا لم ولن أتعاون أبداً مع شخص ينام مع زوجة رجل آخر |
Et je ne m'associerais jamais avec quelqu'un qui couche avec la femme d'un autre. | Open Subtitles | وأنا لم ولن أتعاون أبداً مع شخص ينام مع زوجة رجل آخر |
Vous ne vous disputez jamais avec ceux que vous aimez? | Open Subtitles | ما الأمر؟ ألم تتشاجري أبداً مع أي شخص تحبينه؟ |
Vous rappelez-vous m'avoir dit un jour que je n'arriverais... jamais à m'intégrer ? | Open Subtitles | هل تتذكر إخبارك لي ... بأنني طوال حياتي المهنيـة لـم أكن متأقلمـاً أبداً مع هذا العمل |
Ne t'attache jamais à tes victimes. | Open Subtitles | لا تتورط أبداً مع ضحاياك. |
J'ai jamais été avec un mec qui voulait pas me re-baiser le lendemain matin. | Open Subtitles | لم أكن أبداً مع رجل لم يرغب بنكحي ثانية في صبيحة الغد |
Ne couchez jamais avec lui, ne lui prêtez pas d'argent | Open Subtitles | لا تنامي أبداً مع هذا الرجل ، لا تقرضيه أبداً أي مال |
On ne sait jamais avec les Italiennes. | Open Subtitles | لا يعرف المرء أبداً مع الإيطاليين. |
On ne sait jamais avec tous ces pseudonymes. | Open Subtitles | لن تعلم أبداً مع أسماء الشاشة المباشرة |
Je ne le fais jamais avec des prostituées. | Open Subtitles | لم فعلها أبداً مع عاهرة. |
Et ne les prends jamais avec de l'alcool. | Open Subtitles | و لا تأخُذيهم أبداً مع الكحول |
Je ne vous vois jamais avec une femme. | Open Subtitles | لم أرك أبداً مع إمرأة |
A l'époque où je travaillais pour ZFT, je ne transigeais jamais avec les hauts gradés du mouvement. | Open Subtitles | حين عملت لحساب الـ(زي إف تي)، لم أتعامل أبداً مع شخصية مهمّة داخل المنظمة. |
Je ne discute jamais avec une femme armée. Désolée. | Open Subtitles | -لا أتجادل أبداً مع امراةٍ مسلّحة . |
On mange jamais avec Henry. | Open Subtitles | لما لا نأكل أبداً مع (هنري)؟ |
Bien, je ne passerai jamais à travers ceux là. | Open Subtitles | حسناً، لن أصل للصدر أبداً مع وجودهم! |
Vous ne commencez jamais à "Un". | Open Subtitles | توقف! أنت لم تبدأ أبداً مع (واحد) |
Tu es triste de n'avoir jamais été avec Donna ? | Open Subtitles | أنت حزين لأنك لم تكن أبداً مع "دونا"؟ |