"أرسلي" - Traduction Arabe en Français

• Envoie
• Envoie-moi
• Envoie-lui
• envoyez
• Envoyez-moi
• envoyer
• envoies
• Envoies-en
• Envoyez-lui

Je viens de le faire. Envoie la facture à mon assurance
لقد فعلت ذلك للتو أرسلي الفاتورة الى تأميني الصحي

Envoie juste les plans sur mon téléphone, et je bouge dès que je les ai.
فقط أرسلي المخططات إلى هاتفي وسأتحرك فور أن أحصل عليها

Si tu ne veux pas que mes filles grandissent sans leur père, et toi veuve, Envoie l'argent tout de suite.
إذا لم ترغبي بأن يكبرن بناتك من دون أب إذا لم ترغبي بأن تكوني أرملة أرسلي المال حالا

Envoie-moi tes informations de vol par texto et je serai là.
أرسلي لي رسالة عن معلومات رحلتك وسوف أكون هناك

- Envoie-lui un SMS, alors. - Elle est un peu bizarre.
ــ أرسلي لها رسالة نصية إذاً ونبهيها ــ إنها غريبة الأطوار

envoyez tous le monde. Le SWAT. Les négociateurs, TOUT LE MONDE !
أرسلي الجميع قوات التدخل السريع و مفاوضي الرهائن، الجميع

Envoyez-moi le dossier et dites-moi quand être au tribunal.
أرسلي لي ملف القضية وأعلميني متى أتجهز للذهاب إلى المحكمة

Envoie les numéros de téléphone et les adresses d'Harold Ramsey et Ronald Underwood.
أرسلي عاوين الاتصال والارقام لي هارولد رامزي و هارولد اندوروود

Je crois que le chauffeur est mort. Envoie quelqu'un pour le récupérer.
أعتقد أن السائق ميت، أرسلي بعض الأشخاص ليقوموا بنقله

Bien, Envoie quelqu'un à Altantic city.
حسنٌ , أرسلي شخصاً ما إلى مدينة اتلانتيك

Laverne, Envoie tous les appels vers Stan aujourd'hui.
لافيرن ، أرسلي المكالمات السهلة إلى ستان اليوم

Commence le piratage mais Envoie l'info sur ces moniteurs.
البرنامج الرئيسي موجود هناك ابدئي عملية الاختراق ولكن أرسلي بعدها صور البث إلى هذه الشاشات

Et si c'est maman, Envoie de l'argent, parce qu'on est des étudiants et on en a besoin pour les livres, et pour les surligneurs, et pour des nouilles, et pour les capotes pour avoir des relations sexuelles avec nos potes de classe.
و لو هذه أمي ، أرسلي المال لأننا طلاب الجامعة ونحن بحاجة إلى المال للكتب وأقلام التظليل و شعرية الرامين

Alors Envoie l'argent à une oeuvre humanitaire, mais ne vas pas t'aventurer dans un trou paumé en Afrique juste pour te donner bonne conscience.
حسنا إذن، أرسلي المال وأعملي عمل خيري، مهما يكن لكن لا تزئري لبعض جحور البائسين في أفريقيا

Envoie une infirmière avec des bassins.
أرسلي بعض المبولات مع إحدى الممرضات ، من فضلك

Envoie-moi des photos haute résolution. - Je vois si je peux accélérer tout ça.
أرسلي لي بعض الصور عالية الدقة وسأرى لو كان بإمكاني إكتشافه

Envoie-moi de la toile de jute et du double face.
أرسلي هُنا المزيد من الملابس وشريط مزدوج الوجهين.

Envoie-lui des fleurs. Elles adorent ça.
أرسلي لها بعض الزهور فهن يحببن ذلك

envoyez ça au service du personnel pour ajouter cette pièce à votre autorisation.
أرسلي هذه إلى إدارة شؤون الموظفين لإضافة رقم تلك الغرفة لتصريحك

On m'attends sur le chantier du chemin de fer mais si je puis être de quelque consolation ou aide, Envoyez-moi chercher.
ينتظرونني في عمل سكة القطار لكن إذا كنت ترغبين بمواساة أو مساعدة ,أرسلي في طلبي

Phoebe, si tu m'aimes, tu vas envoyer ce salaud directement en Enfer.
فيبي ، إذا كنت تحبيني أرسلي هذا المجنون السافل إلى الجحيم

Tu restes ma fille. Voilà ce qu'on va faire. Tu m'envoies une invitation, je l'ouvrirai.
لا تزالين ابنتي فإليك ماذا عليك أن تفعلي أرسلي لي دعوة وأنا أفتحها

Tu ne penses qu'à toi. Envoies-en une. Voici l'adresse.
تعيشين في عالمك الصغير أرسلي إحدى الفتيات الأخريات .

Madame, Envoyez-lui au moins un message...
سيدتي، على الأقل أرسلي إليه رسالة