"أنا أراه" - Traduction Arabe en Français

• Je le vois
• Je vois
• Je la vois
• Je l'ai vu

Je le vois tous les jours, Dawn, contrairement à toi, et je sais qu'il est ici parce que je suis ici.
أنا أراه كل يوم يا دون بعكسك, و أنا أعلم أنه لا يزال هنا لأنني أنا هنا

Je le vois depuis des années, Je ne suis toujours pas convaincu qu'il est réel.
أنا أراه منذ سنين ولا زلت غير مقتنعة بأنه حقيقي

Tous les jours quand je te regarde, Je le vois et j'ai envie de mourir.
أنا أراه في وجهك كل يوم وأتمنى لنفسي الموت

Oh, Je vois qu il crève d'envie de me faire un gros bisou
. أنا أراه يتشوّق لكي يُعطيني قبلة كبيرة

Attendez. Je la vois. Retirez le lambeau.
أنتظري,أنا أراه,أبعدي هذا الانبوب

Je l'ai vu dans mon rêve.
أنا أراه دائماً في أحلامي

- de fusil ou de pistolet. - Oui, Je le vois.
ـ قذيفة واحدة من بندقية أو مسدس ـ نعم ، أنا أراه

- Non, Je le vois. - C'est bon.
ـ لا، أنا أراه، أنا أراه ـ حسنٌ، حسنٌ

Je le vois. Il est à midi.
مهلاً أنا أراه إنه أمامي مباشرةً

Attends, Je le vois.
إنتظر , إنتظر , إنتظر أنا أراه

Non, Je le vois aussi.
لا, أنا أراه كذلك

Je le vois avec Dave à la sortie de l'autoroute presque tous les matins.
أنا أراه هو ودايف خارج المنحدر

Il est là. - Je le vois là. Je le vois.
إنها الدورة الأخيرة إنه هناك، أنا أراه

On a mis notre vie entre parenthèses et pourtant, en un an, y a eu aucune amélioration. - Je le vois progresser.
لقد مضت سنه تقريبا ولم أراه يتحسن - أنا أراه يتحسن -

Je le vois tous les jours et ça ne suffit pas.
أنا أراه كل يوم ومع ذلك لا أكتفي.

Je le vois, moi aussi.
أنا أراه أيضاً أنه هناك تماماً

- Ce qui t'attend. - Je vois. Pourquoi je sortirais?
لترى ما تواجهه- أنا أراه ، فلماذا أخرج؟

Quand Je vois ce qu'il est devenu je me dis :
تَعْرفي , أنا أراه فى كُلّ شىء ـ ـ ـ

Je la vois d'ici !
أنا أراه من هنا

Oui, oui, Je la vois.
أجل ، أجل ، أنا أراه

Je l'ai vu. Je suis sur ses talons.
أنا أراه و انا خلفة تماما

Je l'ai vu presque tous les jours
أنا أراه تقريباً كل يوم