"اكسب" - Traduction Arabe en Français

• gagner
• gagné
• Gagnez
• je gagne

D'accord, je vais gagner cette affaire et après, nous pourrons mettre mon horrible expérience sexuelle
حسنا انا سوف اكسب هذه القضيه وبعدها سوف نترك تجربتي الجنسيه الرهيبه

- Adieu notre gros chèque. - Je comptais sur cet argent. Je dois gagner autant que ma femme pour ne plus devoir en faire des caisses au lit.
أريد أن اكسب بمقدار زوجتي حتى لا يتوجب عليّ الكدح بقسوة في السرير

"J'ai affronté la dure vérité de ne jamais pouvoir gagner votre amour.
لقد واجهت الحقيقة المرة انا اعرف اننى لا يمكن ان اكسب حبك فى هذة الحياة

Mais bonne nouvelle, Mike Biggs a gagné. Je n'ai pas repris un seul kilo, au 1er match de la de saison.
لقد مررت باليوم الإفتتاحي دون أن اكسب رطل واحد

Éventuellement, des chimpanzés auraient trouvé, mais vous avez échoué, alors j'ai gagné, et vous me devez une bière.
نعم, اخيرا, اعنى, القرد قد يقدر على حلها, ولكن الحال هو, انك لم تستطيع, ولذلك اكسب

"Gagnez jusqu'à 500 $ la soirée."
"اكسب حتى 500 دولار في الليلة"

C'est pas grave, je ne m'énerve jamais quand je perds, je suis juste content quand je gagne, très content quand je gagne, ok?
الحكايه ومافيها أني بتجنن لما أخسر بتجنن لما بخسر وبفرح لما اكسب ببقي فرحان اوي لما اكسب

Laisse-moi gagner du temps pour la trouver.
لذا اسمحي لي أن اكسب بعض الوقت للعثور عليه

J'ai besoin de gagner de l'argent parce que ma famille est dans une situation difficile.
احتاج ان اكسب قوتي لان عائلتي تمر بظروف صعبة

Je dois gagner ma vie. Les gens aiment ça.
يجب علي ان اكسب من عملى هذا ما تريده الناس

- C'est ma dernière chance d'en gagner.
لكن ربما تكون هذه آخر فرصة لي كي اكسب واحدة

Je veux seulement gagner de l'argent, et tu sais quoi?
انا أريد فقط ان اكسب بعض من المال, و اتعلم ماذا؟

- Désolée, je veux juste gagner ce pari.
حسناً , اسفة , ولكنني حقاً . اريد ان اكسب الرهان

J'ai besoin de gagner des points auprès de grand-père, alors prenez un rendez-vous pour moi que je puisse lui expliquer.
يجب علي ان اكسب تأييد جدي، لذا سأقدمه في الاجتماع ، فـ أكتبه في الجدول

- Ouais, j'ai menti... ou j'ai arrangé la vérité pour essayer de gagner du temps et d'arranger ça.
لقد لفقت الحقيقة حتي اكسب بعض الوقت واسترده

Mais comment gagner du respect si les gens ne me respectent pas ?
ولكن كيف اكسب الاحترام إذا كان الناس لا يحترمونني؟

Je n'ai pas encore gagné le respect de mannequins.
انا لم اكسب احترام العارضات حتى الان

J'ai pas gagné au loto.
انا لم اكسب اليانصيب.

Gagnez du temps.
حسناً، حسناً، اكسب هذا الوقت

Et je gagne pas lourd pour ce boulot de merde.
وانا لا اكسب مثل هذا المبلغ بالعمل الذي اقوم به