"الأمم المتحدة للتبرعات" - Traduction Arabe en Français

• contributions volontaires des Nations Unies pour les
• de contributions volontaires des Nations Unies
• contributions volontaires des Nations Unies pour la
• volontaire des Nations Unies pour les
• de contributions volontaires pour
• des Nations Unies pour les services
• the United Nations Voluntary Fund

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les peuples autochtones
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية، مجلس الأمناء

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب

Elle fournit des informations à jour sur les activités du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture.
وهي تعرض ما استجد من معلومات عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب.

L'action du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les peuples autochtones relève aussi du mandat élargi du Haut-Commissariat.
ويندرج عمل صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية في إطار الولاية الموسعة لمفوضية حقوق الإنسان.

Le Bureau a continué à gérer le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones.
واستمر المكتب في إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية.

Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur l'état du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones
تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان بشأن حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture
تقرير الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية

État du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture
حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب

État du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones
حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية

Audit de deux organisations non gouvernementales bangladaises ayant bénéficié d'un financement du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture.
مراجعة منظمتين غير حكوميتين في بنغلاديش كانتا قد منحتا تمويلا من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب.

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l'homme
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان

23 décembre 2005 Audit des projets du Fonds volontaire des Nations Unies pour les victimes de la torture aux Philippines
مراجعة حسابات مشاريع صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب المنفذة في الفلبين

Fonds de contributions volontaires pour les activités du Centre pour les droits de l’homme
صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للخـــدمات الاستشــارية والمساعدة التقنية في ميدان حقوق اﻹنسان

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les services consultatifs et l'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme
صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية في ميدان حقوق اﻹنسان

Note by the secretariat of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations on the allocation of travel agents
مذكرة من أمانة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية عن توزيع منح السفر