Montant estimatif des ressources du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الموارد المُتوقَّعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدّرات |
Montant estimatif des ressources du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الموارد المُتوقَّعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدّرات |
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدّرات |
D'observation des Nations Unies pour L'IRAQ | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة |
Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne | UN | بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية |
Financement de la Mission d'observation des Nations Unies | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت |
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Recettes et dépenses du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الإيرادات والنفقات لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أموال الأغراض العامة |
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international | UN | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Bureau des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Par ailleurs, le Venezuela a montré son intérêt pour le Programme mondial de surveillance des cultures illicites du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID). | UN | وبالإضافة إلى ذلك، فإن فنزويلا قد أعربت عن اهتمامها بالبرنامج العالمي لرصد الزراعات غير المشروعة، الذي يتبع برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues emploie deux femmes et trois hommes. | UN | ويستخدم برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات سيدتين وثلاثة رجال. |
Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Projets financés par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | المشاريع التي يمولها برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | عن برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
Les grands principes comptables du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sont exposés ci-après : | UN | ترد أدناه السياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: |
Chef du Groupe d'observateurs militaires de la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït (MONUIK) | UN | رئيس المراقبين العسكريين، بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت رئيس اﻷركان، هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة |
J'ai l'honneur de me référer à la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït (MONUIK). | UN | يشرفني أن أشير إلى بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت. |
Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne | UN | بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية |
Financement de la Mission d'observation des Nations Unies | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت |
Autorisation d'engagement de dépenses a été accordée (MISNUS). | UN | سلطة للدخول في التزامات فيما يتعلق بـبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية |
3. Le Conseil de sécurité, par sa résolution 806 (1993), a décidé d'élargir le mandat de la MONUIK. | UN | ٣ - وقد قرر مجلس اﻷمن، بموجب قراره ٨٠٦ )١٩٩٣(، توسيع صلاحيات بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت. |