Wikipédia

"التقرير السنوي المقدم" - Traduction Arabe en Français

rapport annuel
ce rapport

rapport annuel du Fonds des Nations Unies pour la population	UN	التقرير السنوي المقدم من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
DU DÉVELOPPEMENT rapport annuel du Programme des Nations Unies pour le	UN	التقرير السنوي المقدم من منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة إلى
rapport annuel du Fonds des Nations Unies pour la population	UN	التقرير السنوي المقدم من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
rapport annuel à l'Assemblée générale sur la lutte antimines, en collaboration avec les organismes des Nations Unies	UN	التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة بشأن الإجراءات المتعلقة بالألغام، بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة
rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale	UN	التقرير السنوي المقدم من مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
A. rapport annuel présenté par le Comité contre la torture en application de l'article 24 de	UN	التقرير السنوي المقدم من لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة ٢٤ من الاتفاقية
C. Examen du rapport annuel de l'Autorité administrante pour l'année qui s'est terminée le 30 septembre 1992	UN	جيم - النظر في التقرير السنوي المقدم من السلطة القائمة بالادارة عن السنة المنتهية في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وسيصدر لاحقاً أيضاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وسيصدر لاحقاً أيضاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وسيصدر لاحقاً أيضاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وسيصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وسيصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وستصدر لاحقاً بالروسية والصينية والعربية أيضاً كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
rapport annuel au Conseil économique et social	UN	التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
rapport annuel au Conseil économique et social	UN	التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.	UN	التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
Paraîtra ultérieurement en arabe, en chinois et en russe dans le rapport annuel du Comité à l'Assemblée générale.]	UN	وسيصدر لاحقاً أيضاً بالروسية والصينية والعربية كجزء من التقرير السنوي المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة.]
rapport annuel au Conseil économique et social	UN	التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
rapport annuel au Conseil économique et social	UN	التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
On trouvera dans les paragraphes suivants un résumé des vues exprimées dans ce rapport. A. Historique	UN	99 - وتقدم الفقرات التالية موجزا لوجهات النظر الواردة في التقرير السنوي المقدم من الجمهورية العربية السورية.