"الجري" - Traduction Arabe en Français

• course
• Courir
• cours
• court
• jogging
• fuir
• courant
• Jeri
• courses
• couru
• patinage

Dans certaines communautés locales, la course est devenue un événement annuel.
وفي بعض المجتمعات المحلية، أصبح هذا الجري مناسبة سنوية.

Les enfants sont attachés sur le dos des chameaux qui font la course sur une piste.
ويُربط هؤلاء اﻷطفال بحبال إلى ظهور الجمال التي تجبر على الجري في حلبة سباق.

Excusez mon apparence, mais j'étais dans le parc à Courir après les étudiants de l'équipe d'athlétisme.
إعذروا منظري، لكن كنت للتو في الحديقة أركض خلف فتيان فريق الجري للثانوية.

Mais c'est dur de voler quand on ne peut plus Courir.
ولكن سرقتك ليست جيِّدة كفاية لأنّك لا تستطيع الجري.

Ces contrats montrent que Running Milk a des affaires en cours avec le gouvernement.
تظهر هذه العقود التي الجري الحليب يحتوي حسابات الجارية مع الحكومة.

Il court en 4,6 quand tu veux.
مهلاً ، يُمكنه الجري لـ4.6 بأى مكان وفي أى وقت

i) Militaires faisant du jogging et scandant des chants hostiles devant le local de la Mission;
' ١ ' ممارسة العسكريين لرياضة الجري وإنشادهم هتافات معادية أمام موقع البعثة؛

Vous ne pouvez pas fuir le Carnaval, car Courir est une façon de danser.
لا يمكنكم الجري من الكارنفال! لأن الجري هو أشبه بالرقص نوعاً

Faut je m'habitue à bloquer en course, qui me dérange pas si la rumeur est vrai.
أخمن أن ما أقوله هو أنني مُعتاد على الجري وإعتراض الخصم أكثر الأمر الذي لا يُمثل مُشكلة إذا كان ما سمعته صحيحاً

Ça a été le moment le plus dur de la course... car j'ai couru près de l'endroit... où une bombe avait explosé et changé nos vies.
لقد كان هذا أصعب شئ في السباق، لأن الجري كان في منطقه حدوث الانفجار وغيرت مجرى حياتنا

Du nombre moyen d'insectes que Barry avale en un jour de course.
متوسط ​​عدد البق باري يبتلع في يوم من الجري.

Pas si tu dois Courir à moitié nue en public, comme une vulgaire putain.
ليس إن كان ذلك يعني الجري نصف عاريه بالعلنه كالفاسقه العاميه

Je ne sais pas si tu peux Courir aussi vite.
لا أعرف إذا كنت تستطيع الجري بهذه السرعة

En fait, aussi longtemps qu'il peut Courir, il peut nous rattraper
حسنا يا صاح، طالما بإمكانه الجري فيمكنه اللحاق بنا

Je tire pas. C'est cool ! cours pas !
‫الأمور بخير، لن أطلق النار ‫الأمور بخير، توقف عن الجري

Je dois y aller, mais je ne cours pas et ne crie pas.
أنا لا يجب أن تذهب، و ولكن أنا لا الجري والصراخ.

Non. Que je cours plus vite que toi car t'as été poignardé.
لا، أفكر في أني أستطيع الجري أسرع منك لأنك تعرضت للطَعنِ.

Et maintenant c'est le moment ou tout le monde court et crie.
هذا هو الجزء حيث يبدأ الجميع في الجري والصراخ.

- Donc, soit on court en faisant des cercles...
حسناً إذاً , بإمكاننا الجري في دوائر أو أتعتقدين حقاً بأنه يمكننا الهروب ؟

J'avais pour habitude de faire régulièrement du jogging tout près d'ici, puis, avec l'âge, j'ai dû abandonner.
ولقد كنت في ما مضى أمارس بانتظام رياضة الجري بالقرب من هذه المنشأة.

Tu as fait beaucoup de jogging, ces derniers temps.
من الواضح أنك كنت تؤدي الكثير من تمارين الجري مؤخراً

Non, son histoire à lui, c'est fuir, sauter d'un barrage, Courir...
لا، هذا ليس جيداً تطوره هو الجري، الجري و القفز

Ne courant plus après cette homme pour lui cirer ses bottes.
لا مزيد من الجري وراء ذلك الرجل لتلميع أحذيته

Allez voir Jeri au jardin Céleste dans le quartier Est.
الذهاب لرؤية الجري إلى أسفل في حدائق السماوية على الجانب الشرقي.

Dispensé de courses de plus de 8 km pendant une semaine."
ممنوع من الجري لمسافات أكثر من خمسة أميال لأسبوع

Jeux olympiques spéciaux d'hiver organisés en 2009 aux États-Unis d'Amérique, Idaho : 19 joueurs ont participé aux épreuves de patinage de vitesse et de hockey sur glace;
الألعاب العالمية الشتوية بالولايات المتحدة الأمريكية ايداهو عام 2009 تسعة عشر لاعباً في ألعاب الجري على الجليد والهوكي على الجليد؛