"الرومان" - Traduction Arabe en Français

• Romains
• romain
• romaine
• Rome
• roms
• romaines
• rom
• Romanis

Une fois que les Romains réaliseront que votre message reste une menace, ils vous éradiqueront.
بوعز: بمجرد تحقيق الرومان تبقى الرسالة تهديدا، أنها سوف قضاء على الخروج.

À ton retour, en l'honneur de cette horreur, je t'humilierai dans une course de chars comme les Romains les aiment.
عندما تعودين للمنزل سوف أقوم بتشريف البشاعة بإذلالك في أحدى تلك المركبات التي يحبها الرومان بالطبع

Où sera ton amour, si les Romains s'acharnent sur nous ?
وأين كان حبك عندما الرومان حولو غضبهم لبقيتنا ؟

Certains historiens croient que leur grand usage du plomb a été une cause majeure dans le déclin et la chute de l'Empire romain.
هناك بعض المؤرخين الذين يعتقدون أن الإستخدام الواسع للرصاص كان السبب الرئيسي في إنحدار و سقوط إمبراطورية الرومان

Nous battons les gardes Romains, mais l'armée romaine est autre chose.
لقد هزمنا الحراس الرومان لكن الجيش الروماني شيئ مختلف

Et si je te demandais de venir avec moi voir les eaux violettes de Rome.
ماذا إذا قلت أن اليوم يمكنك الذهاب معى إلى بحر الرومان البنفسجى

Les Romains croyaient que cette eau pouvait ressusciter les morts.
إعتقد الرومان بأن هذا الماء يعيد الموتى للحياة

Vous savez, les Romains avaient des semaines de 9 jours.
. الرومان كان لديهم تسعة ايام في الاسبوع

Et il a ainsi été comme le dernier des Romains, trouvant demeure en Britania.
وهذه كان آخر الرومان قد وجدوا لهم موطنا هنا فى بريطانيا

Les Romains ont plusieurs fois envahi l'Angleterre, à cette époque.
استعمر الرومان بريطانيا لعدة مرات خلال هاته الفترة

Jusqu'à ce que nous soyons sur ces rives... Je désire seulement envoyer plus de putains de Romains là-bas avant nous.
الأخرى الحياة شاطئ على أنفسنا نجد حتى قبلنا الرومان من المزيد إرسال هو أريده ما فكل

Dans 2 semaines, un bateau accostera ici il y aura à son bord des combattants capturés par les Romains
في غضون اسبوعين سوف ترسى سفينة هنا وفي قبضتها رجال تم إمساكهم من قبل الرومان

Les Romains étaient comme ça. Pensées et actions allaient de pair.
هذه ليست صدفة, هذه طبيعة الرومان, الفكر والعمل واحد

Il faut supprimer cet homme ou les Romains détruiront tout.
نُزيل هذا الرجل او الرومان سيدمرون كل شيء

J'essaierai de ne pas tuer trop de Romains en ton absence.
سأحاول أن لا أقتل الكثير من الرومان قبل حضورك

Jusqu'à ce que nous soyons sur ces rives... Je désire seulement envoyer plus de putains de Romains là-bas avant nous.
حتى نجد أنفسنا على شواطىء الحياة الأخرى، فكل ما أريده هو إرسال المزيد من الرومان قبلنا

Il n'a pas d'utérus. Ce n'est la faute de personne, pas même des Romains...
لأنه ليس لديه رحم, وهذه ليست غلطة أحد ولا حتى الرومان

Je vends ces trucs pour vivre mais je hais les Romains autant que vous.
لم أشأ بيع هذا, هذا مجرد عمل أكره الرومان بقدر الجميع

À la fin du IIe siècle, le peuple romain assiste à des Jeux hors du commun.
في نهاية القرن الثاني شهد الرومان معركة لم يروا لها مثيلا من قبل

La christianisation de Chypre en l'an 45 par les apôtres Paul et Barnabé, ce dernier étant chypriote, a constitué l'événement saillant de la période de domination romaine.
وكان إدخال المسيحية في قبرص عام 45 ميلادية على يد الرسولين بولس وبرنابا الحدث الأهم خلال عهد الرومان.

On se rappelle comment dans l'antiquité Rome avait colonisé la Grèce alors que cette dernière avait colonisé les Romains par la puissance de sa culture.
ونذكر كيف استعمرت روما اليونان في العصور القديمة، في حين استعمرت اليونان الرومان بقوة ثقافتها.

Par ailleurs, la Roumanie occupe actuellement la présidence de la Décennie de l'inclusion des roms. Articles 1 à 6
وعلاوة على ذلك فإن رومانيا تشغل حالياً منصب رئاسة عقد إدماج السكان الرومان.

Rome prend connaissance du risque d'invasion et des pertes romaines.
وصلت إلى روما أخبار الغزوات بطول الحدود و الخسائر في الجنود الرومان

Au moment du recensement, quelque 27 % de la population rom avaient un emploi stable.
وقالت إن نسبة السكان الرومان الذين كانوا يشغلون وظائف ثابتة أثناء التعداد تبلغ 27 في المائة.

Les Juifs, les Kvens/les Finns norvégiens, les roms, les Romanis/Taters et les Skogfinns sont considérés comme étant des minorités nationales en Norvège.
234- يُعتبر اليهود، والكفِن/النرويجيون من أصل فنلندي، والروما، وشعب الرومان/التتر، والفنلنديون الذين يسكنون الغابات أقليات قومية في النرويج.