"الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" - Traduction Arabe en Français

• pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
• utilisations pacifiques de l'espace
• pacifiques de l'espace extraatmosphérique
• l'espace à des fins pacifiques
• ESPACE EXTRA-ATMOSPHÉRIQUE
• pacifique de l'espace
• COPUOS
• les utilisations pacifiques de

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

ii) Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique :
`2 ' لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية:

Il contribue également au programme de travail du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique dans ce domaine.
ويدعم المركز أيضا برنامج العمل المتعلق بذلك في إطار لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

ii) Travaux menés dans le cadre du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique
`2` الأعمال المُضطلع بها في إطار لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

La Fédération continue d'offrir ses services consultatifs au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
وما برح الاتحاد منظمة استشارية غير حكومية بالنسبة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

ii) Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique :
' 2` لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية:

Le ministère des affaires étrangères demeure responsable de représenter la République tchèque devant le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
لكن وزارة الشؤون الخارجية تظلّ مسؤولة عن تمثيل الجمهورية التشيكية لدى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

Coopération internationale sur les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique: activités des États Membres
التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: أنشطة الدول الأعضاء

Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Groupe de travail plénier sur la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace
الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

À cette fin, l'Union européenne souhaite promouvoir la coopération internationale pour l'exploration et l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques.
ولهذا الغرض، يسعى الاتحاد إلى تعزيز التعاون الدولي في استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

Représentant de la Chine au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique depuis 1981.
ممثل الصين في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية منذ عام ١٩٨١؛

Le Venezuela défend strictement les principes qui favorisent l'utilisation pacifique de l'espace.
وتتمسك فنزويلا بشكل دقيق بالمبادئ التي تعزز استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

Le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (COPUOS) a créé un groupe de travail chargé d'examiner la question de la viabilité à long terme des activités spatiales.
وقد أنشأت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية فريقاً عاملاً للنظر في استدامة أنشطة الفضاء على المدى الطويل.