"القرد" - Traduction Arabe en Français

• singe
• singes
• chimpanzé
• macaque
• babouin
• primate
• Ape
• Monkey
• gorille
• Garage

Et maintenant, un singe de Tammany est invité à mon mariage.
و الآن القرد تامني أضيف إلى قائمة حفل زفافي

Je suis heureux que la police ait finalement attrapé ce singe psychotique génétiquement modifié.
انا فخورة أن الشرطة أستطاعت الإمساك بهذا الخبير المهووس بوراثة القرد

Mais en attendant Il faut que je danse, petit singe, danse
لكن في غضون ذلك، عليّ أن أرقص رقصة القرد

C'est ce café récolté dans la merde de singe, le kopi luwak, hein ?
هؤلاء هم القرد المجنون , وهراء الفاصوليا كوبي لوك , صحيح

Donnez un bâton à un singe, il en battra inévitablement un autre, à mort.
اعطي القرد عصا وحتما انه سوف يضرب قرد آخر حتى الموت

singe qui pépie, en haut des cimes au printemps, et il se croit grand.
القرد الثرثار يتسلق قمم الأشجار في الربيع و يظن نفسه طويلاً

Maintenant, une dernière mise à jour sur l'enfant singe Bart Simpson.
الآن في آخر أخبارنا عن الصبي القرد بارت سمبسون

Ce pauvre petit singe. Il voulait juste téléphoner chez lui.
ذلك القرد الصغير المسكين أراد فقط الاتصال بالديار

Un singe avec un soutien-gorge en noix de coco. Hilarant.
القرد الذي يرتدي حمالة صدر جوز الهند ،مضحك

Arrête de tirer au flanc, singe d'Eleven ! Pardon !
لا تتراخى عن العمل، أيها القرد الأحد عشري

J'ai besoin de couches pour mon singe que mon tigre puisse digérer s'il le mange.
،كيف حالك؟ أريد حفاظة لقردي لا تزعج معدة نمري إذا أكل القرد

Je lancerais du sable dans sa face de singe, je mettrais son arme dans ta bouche, et je te dirais d'arrêter d'essayer d'entrer dans ma tête, petit !
إليك ما سأفعله، سأركل بعض الرمال صوب وجه القرد و آخذ السلاح و أقوم باصطيادك به و ألصقه بفمّك و أقول لك

Il dit qu'il faut libérer le singe, et que nous devons partir d'ici et ne jamais remettre les pieds, sinon, les mauvais esprits trouveront un moyen de se venger.
يقول أن هذا القرد يجب أن يطلق سراحه وأن ننصرف من هذا الوادى و ألا نعود أبدا أو ستقوم الأرواح الشريره بتطبيق إنتقامها

Tiens, espèce de gros singe, prends-toi cette grenade. BOMBES CHIMIQUES
حسناً ايها القرد الكبير تذوق هذه القنابل الغازية

Si tu veux mon avis, le singe va bouffer le sandwich.
لو سألتنى لأخبرتك ان القرد كان سيأكل السندويتش بمفرده

Le singe est le seul animal du paquet qui est habillé. Tu le savais?
القرد هو الحيوان الوحيد الحلو الذي يرتدي ملابس ، أتعلمين ذلك؟

Maltraité, le singe lui vola sa voix et fut transformé en totem pour sa trahison.
لذا سرق القرد صوت سيده و لقد حوّل إلى تمثال خشبي لمعاقبته

L'équipe obtient un aperçu à tous les niveaux dans la vie des singes espiègles ...
الفريق يحصل على نظرة ثاقبة على جميع السطوح في حياة القرد المزعج

Ouais, c'est une grande maison, mais... le chimpanzé prend beaucoup de place, et j'aime garder quelques chambres libres.
اجل، انه منزل كبير، لكن، القرد يأخذ الكثير من المساحة، و احب ان ابقي بعض الغرف متاحة

N'importe quel macaque entraîné peut soigner cette maladie. Voyons voir qui sera ce macaque.
يستطيع أي قرد مدرّب أن يداويها لنر من سيكون هذا القرد

Qui est le babouin ?
مين بقى القرد ؟

Ce petit singe pourrait être un putain de primate qui détruira la race humaine!
هذا القرد الصغير من الممكن ان يكون هذا القرد القذر اللعين المسئول عن سقوط السلالة البشرية

Parce que je suis sûr que l'un télépathique Grape Ape est plus que suffisant pour cette ville.
Cecause وأنا متأكد من واحد توارد خواطر العنب القرد هي أكثر من كافية لهذه المدينة.

Avec ces papiers, ils ont conçu un virus puissant qu'ils ont appelé "Monkey Business"
وقاموا بصناعة فايروس من أجل أهدافهم الفايروس يدعى : شؤون القرد

Parce que je ne comprends pas un seul mot qui sort de la bouche de ce débile de gorille anglais.
لأنه لا يمكنني فهم كلمة واحدة .ينطق بها هذا القرد البريطاني الغبي

Mauvaise nouvelle. La tarée... a le mot de passe. Fini, le Garage à bites.
الأمر السئ أن الفتاة المجنونة تعرف الكلمة، "القرد الداعر" انتهت