"الماني" - Traduction Arabe en Français

• Allemand
• mark
• allemande

Et je suis un patriote Allemand, un fier vétéran, et un chrétien dévoué.
وانا محارب الماني جندي قديم مُخضرم, ومسيحي مُتدين

T'ajoutes une banane, et c'est un touriste Allemand.
لا ينقصه الى حقيبة خصر كي يصبح سائح الماني

Quand George Foreman est arrivé avec son équipe et ses partenaires d'entraînement, un de ses fidèles compagnons était là, un berger Allemand qui s'appelait Diego.
عندما وصل جورج فورمان وحاشيته شركاء الملاكمه هنا لديه احد رفاقه الموالين الماني شيبارد بأسم ديجو

Les crédits budgétaires ouverts pour 1993 à cet effet s'élèvent à 50 millions de deutsche mark.
ويبلغ الاعتماد المخصص في ميزانية عام ١٩٩٣ لهذا الغرض ٥٠ مليون مارك الماني.

Moitié colombien, moitié Allemand. 100 % play-boy.
نِصفه كولومبي والنصف الأخر الماني ولكنه مستهتر جدًا

Je n'ai pas passé tout hier à faire la lessive pour qu'il puisse se pointer ici en ressemblant à un touriste Allemand avec une jambe de bois.
انا لم اقضي اليوم بإكمله بالامس وانا اقوم بالغسيل لكي يأتي هنا كما لو انه سائح الماني

Le prochain Allemand armé, crève-le comme une merde.
في المرة القادمة التي ترى هناك الماني وتحمل مسدسا اطلق النار عليه

J'aurais dû me douter que vous étiez Juif, avec un Allemand j'aurais eu le train sans aucune discussion...
لم أكن شك بأنك يهودي. اي الماني سيطيع أوامري بدون أي مناقشة.

Il paraît qu'à l'aérodrome, un général Allemand ... est contrarié d'avoir à rendre les armes au 2ème classe Heffron.
الان في المطار يوجد جنرال "الماني" ثائرا بشان اننا نريده ان يستسلم للجندي " هيفرون" من "ساوث فيلي"

Je veux être un Allemand en Allemagne pour témoigner sur ce que j'ai vu.
أريد ان اكون الماني في ألمانيا لأشهد بتجربتي على ماجرى خلال الحرب

C'est un très grand Allemand qui est extrêmement beau bonhomme.
ياولد ، لم تكوني تمزحين. انك رجلٌ الماني ووسيم.

Un Walter P-38. Allemand. Neuf millimètres.
السلاح والثر القديم الماني الصنع رصاصة عرض 9 ملم

Comme il faut parler Allemand aux bergers allemands, ou irlandais aux lévriers irlandais.
كأن تكلم كاهن الماني بالألمانية أو أن تكلم رجل إيرلندي بالإيرلندية

Pour chaque soldat Allemand tué, nous exécutons dix civils italiens.
لكل جندي الماني قتل نحن اعدمنا 10 مدنين ايطاليون.

Si j'étais un Allemand, vous seriez tous morts... 1, 2, 3.
اذا كنت الماني لكنتم كلكم ميتون... 1, 2, 3.

Un Allemand qui est un pédophile enregistré.
الماني وهو مسجل على انه يحب التحرش الجنسي بالاطفال

Un bon ami a eu un berger Allemand pendant 8 ans.
صديق قديم لي كان لديه كلب الماني لمدة ثماني سنوات.

En 1993, ils absorberont 1 milliard de deutsche mark, soit plus d'un quart du total des engagements de l'Allemagne.
ففي عام ١٩٩٣ سيصل رقم الاعتمادات في هذا المجال الى بليون مارك الماني مما يمثل ما يزيد على ربع مجموع الالتزامات.

En outre, l’aide bilatérale apportée aux six pays touchés depuis 1990 se chiffre à 701 millions de deutsche mark.
وباﻹضافة إلى ذلك، قدمت مساعدات ثنائية إلى البلدان الستة المتضررة منذ عام ١٩٩٠ بمبلغ يصل إجماليه نحو ٧٠١ مليون مارك الماني.

4. L'Allemagne a consacré un total de 79,1 millions de deutsche mark au soutien de programmes de nutrition en Afrique du Sud.
٤ - تلقت البرامج التغذوية في الجنوب الافريقي دعما في شكل أموال قدرها ٧٩,١ مليون مارك الماني.

C'est le cas de l'Allemagne, dont la Constitution accorde aux personnes de souche allemande originaires de pays d'Europe centrale et orientale (dites Aussiedler) le droit d'acquérir la nationalité allemande.
وهذا حال المانيا التي يمنح دستورها لﻷشخاص المنحدرين من أصل الماني في بلدان وسط وشرق أوروبا حق المواطنة اﻷلمانية.