"اميلي" - Traduction Arabe en Français

• Emily
• Em
• Emile
• Amelie

Parce qu'ils l'auraient tué, comme ils ont tué John et Emily.
لانهم سيقوموا بقتله كما فعلوا مع جون و اميلي

Emily n'en a rien su.
اميلي لا تعلم بشأن ذلك والدها وأنا اتفقنا

Je vous appelle parce que je participe à une collecte de fonds pour Tony et Emily Hughes.
اسمع, سبب اتصالي بك هو أني سأضع مالًا في صندوق لـ توني و اميلي هيوز

Emily leur a dit que vous avez payé pour l'alibi de Bourg.
اميلي أخبرتهم أنك دفعت مالًا مقابل حجة غياب فينسينت

Emily allait venir le dire à Mark... à l'inspecteur Walsh.
اميلي كانت في طريقها إلى هنا لتخبر مارك, المحقق والش

Quand je serrai parti, je vous appellerai pour vous dire où est Emily.
عندما أكون بأمان ، سأتصل بك مع موقع اميلي

Mais il m'a donné un téléphone portable, et il m'appellera pour me donner l'emplacement d'Emily.
لكنه أعطاني هاتفا محمولا وقال ان سيتصل ليخبرني بموقع اميلي

Emily et Josh vous demandent de couper vos portables.
وايضا . طلبات جوش و اميلي بان تغلقوا اجهزتكم المحمولة

Et celui-ci, c'est l'Emily, une version espiègle du kir royal.
وهذا الشراب الخاص بــ اميلي و هو خليط من شراب كيو رويال

Au début, je ne savais pas... quoi donner à Josh et Emily comme cadeau.
في البداية لم اكن اعرف ماذا اعطي جوش و اميلي . كهدية زواج

Une chanson de Bruce Springsteen, spécialement pour Josh et Emily.
هذه المعزوفة لــ بروس سبرنغستين وهي اهداء الى جوش و اميلي

Salut, Emily, je ne veux pas que tu te sentes rejetée ou pas appréciée.
اهلا اميلي لا اريدك ان تشعري بالاستياء او لا يوجد لك اهميه 786 00: 41:

Joshua est parti, je vous libère, Emily et toi.
جوشوا غادر لذا فأنت و اميلي حرين بالمغادرة أيضا

Emily vient de partir à I'aéroport.
اميلي ذهبت للتو للمطار لماذا لم تقلها لهناك ؟

Ecoute, je ne peux pas changer le passé, Emily.
انظري,أنا لا استطيع تغيير الماضي يا اميلي.

D'après les actes de décès, que vous avez remplis et signés, les restes de John, Emily et Sam Gilan ont été trouvés sur le site.
اعتماداً على شهادة الوفاة التي استخرجتموها له بقايا جون, اميلي و سام غيلان استرجعت من الموقع

J'étais devenue la source d'angoisse d'ado d'Emily, une chose qu'elle n'était pas prête d'oublier facilement.
كنت قد تصبح مصدر من القلق في سن المراهقة اميلي, شيء إنها لن لتستسلم بسهولة.

James Stern et sa femme, Emily, ont disparu il y a deux ans.
جيمس وزوجته اميلي ، اختفوا قبل عامين اجل اجل اجل

Ma douce Emily a 9 ans
اميلي انها حبيبتي تبلغ من العمر تسع سنوات

C'est pourquoi je vais avec Emily. Ou "Em", parfois "Emme".
ولهذا السبب أفضل مناداتي بـ" اميلي" أو "ام" , وبعض الأحيان بـ"ايمي"

e) Juges ad litem : juges Solomy Balungi Bossa (Ouganda), Flavia Lattanzi (Italie), Lee Gacugia Muthoga (Kénya), Florence Rita Arrey (Cameroun) et Emile Francis Short (Ghana).
(هـ) القضاة المخصصون: القاضي سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) والقاضية فلافيا لاتانزي (إيطاليا) والقاضي لي غوكوغيا موثوغا (كينيا) والقاضية فلورانس ريتا اريي (الكاميرون) والقاضية اميلي فرانسيس شورت (غانا).

Lady Amelie, je suis désolée de dire que je manquerai les festivités de ce soir
انسه اميلي اسف لقولي بأني سوف لن احضر احتفالات الليله