À l'essayage aujourd'hui, ils avaient tous ces... vêtements rock and roll... mais le groupe n'était pas du tout hard. | Open Subtitles | اليوم كانت عندهم كل ملابس الروك اند رول هذه لكن الفرقة لم تكن سيئة ابداً |
Je suis pas encore habitué à cette machine à fumée, mais ça va le faire, parce que je suis habitué à la machine du rock and roll. | Open Subtitles | ولكن هذا على ما يرام لانني جدا متعود على آلات الروك اند رول |
La seule chose que j'aime plus que le rock and roll est une sacrée tombola. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي احبه اكثر من الروك اند رول هو اعلان الفائزين بالسحب العشوائي |
Il s'arrête même pas le week End, Hop'. | Open Subtitles | إنه حتى لم يأخذ ويك اند يا هوب. |
Broadway, Lincoln Center, West End, une mini série de HBO. | Open Subtitles | قانونيا - بوردواي ، مركز لينكولن - ويست اند ، مسلسلات " اتش بي او " القصيرة الفخمة |
On aime ce qu'on a vu et on voudrait beaucoup travailler avec vous et avec votre américain rebelle rock n'roll. | Open Subtitles | نحن معجبون بما نسمع ونريد بقوة ان نعمل معك ومع الثائر الامريكي نجم الروك اند رول |
C'est l'astuce. C'est rock and roll. | Open Subtitles | هذه هي الخدعة هذه هي موسيقى الروك اند رول. |
Je veux juste me coucher et regarder Armed and Dangerous. | Open Subtitles | اريد فقط أن اتقوقع و اشاهد أرمد اند دنجرس |
Le brûlant, torride, canon, rock and roll, interne de quatrième année en psychiatrie avec lequel je dors de façon régulière | Open Subtitles | المثير, المغرى , و المحب للجنس الروك اند رول,طبيب نفسى مقيم للسنه الرابعه الذى اقيم معه بصفه مستمره |
C'est ton casque. Tu es un américain rock and roll | Open Subtitles | انها خوذتك انت فنان روك اند رول امريكي |
Pour beaucoup, je m'y connais en Rock and Roll. | Open Subtitles | لا , الكثير من الناس تعتبرنى عاشقاً للروك اند رول |
Elle appréciaient les perles rares du Rock and Roll. | Open Subtitles | لفد اعربت عن تقديرها للجوهرة الخفية من الروك اند رول |
Montez la colline en restant sur la gauche sur Hare and Billet Road. | Open Subtitles | صعودا على التل، اجنح شمالا نحو شارع هير اند بلت. |
Oh, vous voulez parler de la donation que vous avez fait en mon nom au musée du rock and roll? | Open Subtitles | تقصدون التبرع الذي تقدمونه بإسمي الى متحف الروك اند رول ؟ |
Mais cette année, tu ne fais pas de donation au musée rock and roll en son nom. | Open Subtitles | لكن عيد الميلاد هذا لن تتبرع بإسمه الى متحف الروك اند رول |
- On a trouvé un cadavre à Land's End. | Open Subtitles | وجدو جثة في لاندز اند |
Et surtout fiers de tous ceux qui sont morts à la bataille de Bramley End. | Open Subtitles | ولكننا اكثر فخرا بهؤلاء الذين ماتوا ماتوا فى المعركة من اجل بروملى اند 01: 57,231 مع تحيـــــــــــــــات د/مجــــــــــدى بسيـــــــــونى ************** |
900 West End Avenue. Clôture blanche. Porte rouge. | Open Subtitles | (في 900 غرب (اند افنيو سياج أبيض ، باب أحمر |
Tony Shapiro, Rock n'roll Games. | Open Subtitles | توني شابيرو)، ألعاب الروك اند رول) |
Rock n'roll ! | Open Subtitles | روك اند رول |