Ace, Max a des problèmes de confiance quand il s'agit d'usine, on est là pour... | Open Subtitles | انظر,ايس,ماكس لديها بعض مشاكل الثقة عندما يتعلق الامر بالمصانع,لذلك نحن هنا اليوم |
Voilà pourquoi je t'ai casé avec elle, comme ça je peux me mettre avec Ace. | Open Subtitles | هذا هو السبب الرئيسي انني عرفتك عليها كي اقدر ان احصل على ايس |
Je dois avouer que je veux vraiment récupérer Ace | Open Subtitles | انا لا اقدر ان انفي انني اريد حقا ان يعود ايس |
J'ai pris un tournant pour le trouver debout dans une pile haute de 2 pieds de crème glacée avec juste un sourire de chimpanzé. | Open Subtitles | انا درت السوق كي اجده واقفاً داخل ايس كريم طوله قدمين فقط مكشراً مثل قرد شمبانزي |
le feu, la glace, du polonium, de la crème glacée, des tarentules, tout. | Open Subtitles | نار,جليد بولونيوم,ايس كريم واشياء اخرى |
Je peux t'offrir du vin, avec les compliments de Vanilla Ice et Tom Skerrit? | Open Subtitles | هل تريد ان احضر لك بعض النبيذ؟ مع تحياتى فانيلا ايس وتوم اسكيرت |
J'aime lire des livres d'horreur Et manger des glaces au chocolat. | Open Subtitles | يعشق قراءة قصص الرعب و اكل ايس كريم الشيكولاته |
C'est toute la raison pour laquelle je t'ai piégé avec elle... afin que je puisse avoir Ace. | Open Subtitles | هذا هو السبب الوحيد انني عرفتك عليها لكي يمكنني الحصول على ايس |
Je vis la même chose en ce moment, Shoshanna, vis-à-vis de Ace. | Open Subtitles | انا امر بذات الشيئ الان شوشانا فيما يخص ايس |
Ace essaie de me dire que, genre, il n'est pas d'une humeur sexuelle en ce moment, mais un jour de plus de silence radio et il va frapper à notre porte d'entrée, nu. | Open Subtitles | ايس يحاول ان يخبرني انه ليس في مكان جنسي الأن لكن يوم واحد من تجاهل الاتصالات سوف يقرع بابنا الامامي عارياً |
Allez, on s'en va pendant que Ace a la tête coincée dans cette chaise. | Open Subtitles | دعنا نخرج خلسة,بينما راس ايس محشورة فى مؤخرة ذلك الكرسى |
Mon Ace Frehley est un astronaute d'une autre planète. | Open Subtitles | و يفترض من ايس فريهلي أن يكون رائد فضاء من كوكب آخر |
Mon ex Ace y va. | Open Subtitles | شريكي السابق ايس سيذهب |
Très bien. Oh, Adam, pourquoi tu n'irais pas avec Ace et Hannah monte avec moi ? | Open Subtitles | حسنا ، ادام لما لا تركب مع ايس |
L'amie d'Ace, avec ses seins... bref on risque de la faire attendre | Open Subtitles | صديقة ايس ذات الاثداء تتوقع حضورنا |
La nuit dernière vous buviez un verre à l'Ace Hotel. | Open Subtitles | لذا كنت بعد الشراب في فندق ايس |
"American Ace. | Open Subtitles | امريكاُ ايس المؤسس ايس فريدريك |
Regarde, je ne traite plus avec Tom Miller, l'homme qui a déjà brossé ses dents avec de la crème glacée à la menthe. | Open Subtitles | انا لم اعد اتعامل مع (توم ميلر) الرجل الذي ذات مرة فرش اسنانه بـ ايس كريم بنكهة النعناع |
Crème glacée à la fleur d'orangé. Tu es bon. | Open Subtitles | ايس كريم بنكهه البرتقال انت بارع |
- Crème glacée. - Pas avant d'avoir mangé. | Open Subtitles | ايس كريم لا , انتظر حتى, انت تعرف |
Bud Ice ou Bud Dry... Lou. | Open Subtitles | علي الاقل خذ باد ايس او باد جاف او شئ من هذا القبيل |
Nouveau chariot à glaces. Je t'ai pris fraise. | Open Subtitles | توجد سيارة ايس كريم جديد بالمدينة لقد احضرتها لكى بالفراولة |
Plutôt de la glace à la vanille. | Open Subtitles | تعرفين .. اريد بعضاً من ايس كريم الفانيليا شكراً |