"بطنِ" - Traduction Arabe en Français

• ventre

Combattre le diable de l'intérieur du ventre de la bête?
تفكّرَ بأنك قد تَستعملُها لمُحَارَبَة شرِّ العالم مِنْ داخل بطنِ الوحشِ

"Bouche d'obscurité, dents de pierre... descends la gorge jusqu'au ventre d'or... gardé par ceux qui ne vieillirent jamais."
فَمّ الظلامِ أسنان الحجارةِ أسفل الحنجرةِ إلى بطنِ الذهبِ تحرس بأولئك الذي مَا كَبروا في السنّ

Avalé vivant d'après l'histoire, Jonas a vu ce que c'était que de vivre dans le ventre du plus grand animal marin.
إستهلكَ الاحيّاًء في التأريخِ، إكتشفَ يونس انة كان عامل اذاي للعَيْش في بطنِ حيوانِ المحيطَ الأعظمَ

Tu feras le lifting du ventre de Mme Grubman.
أنت تَعمَلُ ثنية بطنِ بعد ذلك.

Il me faut un coup dans le ventre.
أَحتاجُ طلقةَ بطنِ نظيفةِ واحدة

- Mais voilà, à I'aide d'une épée d'or, iI a ouvert Ie ventre de Ia bête.
قَطعَ طريقَه مِنْ بطنِ الوحشِ.

Mais alors, on a du mal à grimper les escaliers, on a mal au ventre, et les files d'attente sont trop longues.
فقط الآن... إنّ الخطواتَ أصلب للإرتِفاع. عِنْدَكَ a وجع بطنِ...

"Descends la gorge jusqu'au ventre d'or" !
أسفل الحنجرةِ إلى بطنِ الذهبِ

Tu vas te donner mal au ventre.
أنت سَتَعطي نفسك a وجع بطنِ.