"بيرة" - Traduction Arabe en Français

• bière
• bières
• boire

Les contrebandiers ont réussi à s'échapper en abandonnant 144 cannettes de bière.
وتمكن المهربون من الهرب تاركين وراءهم ١٤٤ علبة بيرة في المنطقة.

Je poireaute pour un manège ou une bière, mais pour me faire virer par toi ou MacMillan, je refuse !
سانتظر في صف لأركب الدوراة أو لأشرب بيرة ولكن اللعنة إن إنتظرت حتى 11: 45 لأطرد

Un écusson veut une bière, tu vas lui chercher une bière.
حامل الشارة يريد بيرة , تذهب وتحضر له بيرة

3 bières pour 1$. J'ai 3 entrées VIP pour vous, allez.
ثلاثة بيرة لدولار عندي ثلاثة ترخيصات دخول خاصة لك

Deux jours par an, je bois de la bière, joue au tennis et mange du poulet.
خلال يومين من السنة، أشرب بيرة بد لايتس ألعب التنس، وأكل أجنحة حارة

Que dirais-tu, samedi soir, toi et moi avec des côtelettes, de la bière et ESPN ?
مارأيكِ ليلة السبت أنتِ، أنا، ولحم أضلاع، و بيرة وقناة الرياضة الكلاسيكية ؟

Si tu veux bien, je vais prendre une bière et me la vider dans les yeux.
إذا كنت لا تمــانع ، أنا سـأحصل على بيرة و أصبهــا في عيوني

Je suis allé deux fois au Viêt Nam. Je peux bien me prendre une bière.
بعد جولتين فى نام , اعتقد اننى استطيع ان اُحضر بيرة لنفسى

Une bière fraîche après une longue et dure journée, mettre tes pieds sur le grand canapé.
شرب بيرة باردة بعد يوم طويل وقاسي ترفع قدميكَ على الأريكة الكبيرة لترتاح

La bière de Jeju est faite avec du blé de Jeju.
بيرة جيجو لا تصنع الا بقمح مزروع فى جيجو

Oui. Mon père m'a donné une bière pour mon anniversaire.
نعم، أبي أعطاني بيرة في عيد ميلادي التاسع

Déshabille-toi, détends-toi, la bière Whitbread te rendra nerf et gaieté.
إخلع ملابسك إسترخى مع زجاجة من بيرة ويتبريد

On voudrait de l'alcool et on voudrait aussi de la bière.
نريد كحولا اضافية وهل تعلم, ايضا نريد بيرة اضافية؟

Des bulles permanentes dans la bière. Qu'importe son âge, elle reste pétillante. - Attends.
بيرة لا تتغير أبداً, مهما مضى عليها الزمن لا تزال مكربنة

Trop de bière... On jouera la belle à mon retour.
بيرة أكثر من اللازم سنلعب ثانية عندما نعود

Mets une bière sur le bord de la fenêtre quand la voie sera libre.
ضح زجاجة بيرة على النافذة عندما يكون الوضع أمن للدخول حسننا

Les contrebandiers ont fui en direction du village iraquien de Ali-Mir, en abandonnant 22 sacs à dos remplis de canettes de bière.
ففر المهربون باتجاه قرية علي مير العراقية، تاركين وراءهم اثنتين وعشرين رزمة كانوا يحملونها على ظهورهم وبها علب بيرة.

Je peux avoir trois bières pour moi et les gars ?
أيمكنني الحصول علي ثلاثة زجاجات بيرة لي ولصبياني ؟

Pourquoi ne pas prendre "Phantasm" en Blu-ray, un pack de bières, rentrer à la maison et boire dès le matin ?
" لم لا نحضر نسخةً أصلية من " فانتازم و 12 بيرة نذهب للمنزل ونقوم بشرب الصباح

Avant, tes amis te payaient des bières, car tu n'avais pas un sou.
اعتدت أن يشتري لي الأصدقاء بيرة لأنهم يدينون لي بالمال.

Tu bois peut-être, mais ce n'est pas avec moi, car je sors boire un coup...
قد تكون تشرب بيرة لكنك لا تشربها معي لأني سأخرج لأشرب بيرة