"بيو" - Traduction Arabe en Français

    • Pio
        
    • Beau
        
    • Pew
        
    • Bio
        
    • Pyo
        
    • Byoo
        
    • Biau
        
    • Biu
        
    • Biao
        
    • Bello
        
    • Pugh
        
    • Piot
        
    • Phyo
        
    • Yves
        
    • BioLance
        
    Son Excellence, M. Pio Cabanillas, Ministre porte-parole pour le Gouvernement de l'Espagne UN سعادة السيد بيو كابانيلاس، الوزير الناطق باسم حكومة اسبانيا
    Pio Tuia a été installé dans ces fonctions en janvier 2005, suivi de Kolouei O'Brien en février 2006. UN وفي كانون الثاني/يناير2005، تولى بيو تويا منصب أولو لتلك السنة. وخلفه كولوي أوبراين في شباط/فبراير 2006.
    Avec toi et Beau emballant la ville, ça devrait aller. Open Subtitles "مع تسويقك وتسويق "بيو عليها ان لا تقلق
    La Pew Foundation et le Fonds Marshall allemand, parmi d'autres organismes de sondages, confirment ces constatations sur l'état de l'opinion. UN وقد أبلغت عن نتائج مماثلة جهات أخرى من جملتها مؤسسة بيو وصندوق مارشال الألماني.
    M. Foh a affirmé que le pays avait la responsabilité de rejeter collectivement la candidature de Bio à l'élection de 2012. UN وذكر السيد فوه بأنه من مسؤولية البلد أن يرفض رفضا جماعيا ترشيح السيد بيو في انتخابات عام 2012.
    As-tu encore quelque chose à dire ? c'est moi qui ai retenu Joon Pyo. C'est moi seule qui l'ai aidé à rester dans ce monde. Open Subtitles هل مازال لديكِ شىء آخر لتقوليه على الطلاق و مغادرة المنزل . لقد كنت أن من أمسكت جون بيو
    Pio Tuia a été réélu faipule de Nukunonu et occupera le poste d'Ulu-o-Tokelau en 2005. UN وقد أعيد انتخاب بيو تويا لمنصب فيبول نوكونونو وسيكون الرئيس الشرفي لتوكيلاو لعام 2005.
    M. Pio Wennubst, Sous-Directeur général et Directeur du Département de la coopération mondiale de l'Agence de coopération pour le développement de la Suisse UN السيد بيو وينوبَست، المدير العام المساعد ورئيس إدارة التعاون العالمي التابعة للوكالة السويسرية للتنمية والتعاون
    En 2008, il était occupé par Pio Tuia, le Faipule de Nukunonu. UN وفي عام 2008، شغل المنصب بيو تويا ممثل قرية نوكونونو.
    Chaque année la conférence internationale Pio Manzù présente les travaux des analyses et des études conduites par le personnel de recherche propre du centre, qui compte des contributions précieuses de la part d'experts et de chercheurs venant de diverses institutions académiques. UN وفي كل سنة، يُقدَّم إلى مؤتمر بيو مانزو الدولي العمل التحليلي والتصميمي الذي أجراه باحثو المركز، مع إسهامات عظيمة القيمة أسهم بها علماء وباحثون من مؤسسات أكاديمية عديدة.
    Le centre Pio Manzù s'engage à contribuer aux activités du Conseil économique et social des Nations Unies en suivant l'ordre du jour des Nations Unies pour le développement et en sensibilisant le public. UN يلتزم مركز بيو مانزو بالإسهام في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، وذلك باتباع خطة الأمم المتحدة الإنمائية وبتهيئة الوعي العام.
    Tu te souviens en dernière année quand Beau et moi nous nous sommes séparés et que je devais aller au bal avec Robbie Peterson ? Open Subtitles تتذكرين السنة النهائية عندما انا و "بيو" انفصلنا وكان علي ان اذهب الى الحفلة مع "روبي بيترسون" ؟
    C'est lui qui donnait nos créations à Beau, pas India. Open Subtitles هو من كان يعطى تصاميمنا لـ (بيو)، ليست(إنديـا)
    La dernière enquête menée, dans 24 pays et dans les territoires palestiniens, par le Pew Research Center's Global Attitudes Project fait état d'une amélioration sensible de la manière dont l'ONU est perçue. UN ووفقا لبيانات آخر دراسة استقصائية أجراها مركز بيو للبحوث في إطار مشروعه المتعلق بالمواقف العالمية في 24 دولة والأراضي الفلسطينية، وُجد أن هناك تحسنا ملحوظا في رؤية الناس للأمم المتحدة.
    M. Maada Bio est désormais le principal candidat en lice contre le Président Ernest Bai Koroma à l'élection présidentielle de 2012. UN سيكون السيد بادا بيو المنافس الرئيسي في مواجهة الرئيس باي كوروما في الانتخابات الرئاسية عام 2012.
    il (Joon Pyo) aurait étéune personne morte à l'époque. notre Do Hyun est l'unique lignée de Joon Pyo. Open Subtitles فلولا وجودى أنا كان جون بيو سيصبح شخص ميت وقتها لا يهم ما فعلتيه . فإن ابننا دو هيون هو الابن الوحيد لجون بيو بالدم
    Pour son anniversaire, on achetera a Boo une plaque d'immatriculation qui dit "Byoo" ! Open Subtitles بالمناسبة،هذه السنه لعيدِ ميلاد بو نحن سوف نحضر لبوو لوحة رخصة مكتوب عليها "بيو"!
    Je n'en sais rien. Cette histoire avec Biau, le policier. Open Subtitles لا أعلم, ما حصل لـ " بيو " الشرطي
    École primaire centrale de Miringa, Gouvernement local de Biu, État de Bornou (Nigéria) UN 1965-1971 مدرسة ميرنغا الابتدائية الوسطى حكومة بيو المحلية، ولاية بورنو، نيجيريا.
    Il n'y a qu'un vieillard et moi, Biao, le sculpteur. Open Subtitles انا و الرجل العجوز هنا فقط انا بيو صانع الشمع
    Diplôme d'économiste, Université catholique Andrés Bello, Caracas, 1973. UN خبير اقتصادي - جامعة أندريس بيو الكاثولوكية، كاراكاس، عام ١٩٧٣.
    ... Terry James Pugh, retrouvé mort plus tard, tué d'une balle... à bout portant. Open Subtitles (تيري جايمس بيو) الذي عثر عليه مقتولاً قرابة (بن حور، تكساس)
    Le Luxembourg a participé au Conseil de coordination d'ONUSIDA en 2000 et tient à féliciter le docteur Piot et son équipe. UN وفي عام 2000 شاركت لكسمبرغ في المجلس التنسيقي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وهي تود أن تهنئ السيد بيو وفريقه.
    Dans la prison d'Insein, le Rapporteur spécial a rencontré sept prisonniers de conscience : Aung Thein, Tin Min Htut, Ma Khin Khin Nu, Phyo Wai Aung, Win Zaw Naing, Sithu Zeya et Nyi Nyi Tun. UN 48 - وفي سجن إنسين، اجتمع المقرر الخاص بسبعة من سجناء الرأي، هم: أونغ ثين، تين مين هتوت، ما خين خين نو، بيو واي أونغ، وين زاو ناينغ، سيثو زيا، نيي نيي تون.
    Yves Biau me l'a envoyé, juste avant qu'il soit tué. Open Subtitles إنه " إيف بيو " الذي أرسله لي قبل مقتله
    On est déjà chez BioLance. C'est là qu'est la victoire. Open Subtitles ‫إننا أصلاً في (بيو لانس) ‫حيث يكمن الربح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus