"بِن" - Traduction Arabe en Français

• Ben
• Hu Bin

Ben Jonson surnommait le temps le "vieux tricheur chauve" .
كما عرف الوقت: ، بِن جونسون المحتال الاقرع العجوز

Tu veux que je sois conscient que Ben peut mourir.
أتريديني أن أعلم أن بِن يمكن أن يموت

Le groupe de Ben est toujours là, mais nous ne savons pas pour combien de temps.
مجموعة بِن لازالت هناك و لا نعلم لكم من الوقت سيبقون هناك

Vous savez, il entre, va à la chambre de Ben, tue le Skitter pendant son sommeil.
تعلم، يدخل و يذهب لغرفة بِن يقتل القافز وهو نائم

Hu Bin (Chine)
هو بِن (الصين)

Et bien, s'il y a des sentinelles, peut-être devriez vous attendre et aller chercher Ben plus tard.
حسناً لو كان هناك حراس ربما يجب عليك أن تنتظر و تحضر بِن لاحقاً

Tu es celle que j'ai toujours voulue pour opérer Ben.
كنت أنتِ من أردت أن تعمل على بِن

- Le pouls de celle-ci diminue aussi ! - Tiens bon, Ben.
دقات قلب هذا الولد تنخفض أيضاً تشبث يا بِن

Papa, le garde m'a dit que Ben était tiré d'affaire. Comment va-t-il ?
أبي، أخبرني الحارس أن بِن اجتاز المرحه، كيف هو؟

J'ai décidé d'envoyer Matt et Ben... avec le lieutenant Clayton.
قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون

C'est sûr que Ben et moi n'avons jamais été très complices...
إنه ليس سراً أن بِن و أنا لم نتفق دائماً

J'ai décidé d'envoyer Matt et Ben, en avant avec le Lieutenant Clayton.
قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون

Je ne sais pas pourquoi, mais je supposais que Ben irai bien une fois que nous l'aurions ramené.
لا أعلم و لكنني ظننت أن بِن سيكون بخير عندما أعدناه

C'est vrai, mais Ben et Rick ont été enlevés plusieurs mois avant les autres.
حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية

Ben Zion et quiconque veut se battre au lieu d'attendre la mort
ـ .. وَ بِن صَهيون ـ و أيُّ أحدٍ آخر يُفضِّلُ القِتال على الإنتِظارِ لأِن يُقتَل

Le film avec Ben Stiller et son beau-père ?
فيلم بِن ستيلر عندما يقابل الوالدين

Ben est toujours avec nous... mais peut-être devrais-tu mettre quelque chose ici.
...بِن لا يزال معنا و لكن ربما يجب عليكِ وضع شيئاً هناك

Mais nous devons récupérer Ben maintenant.
و لكن يجب علينا أن نحضر بِن الآن

Ben, je te ramène à la maison. On les emmène tous.
بِن سآخذك للمنزل سنأخذهم جميعاً

Tu es inquiet pour Ben.
أأنت قلق على بِن