"ديدي" - Traduction Arabe en Français

• Didi
• Dede
• Deedee
• Dee
• Dedi
• Didier

Oncle Ken a demandé que moi et ses managers informions à Didi qu'il veut le divorce.
العم كين طلب مني ومن مدير اعماله بأن نخبر ديدي بانه يريد الطلاق

Mohammed Zaki, Ibrahim Luthfee et Ahmed Didi ont été condamnés à l'emprisonnement à vie soit, en République des Maldives, à 25 ans de prison fermes.
وقد حُكم على محمد زكي، وإبراهيم لطفي، وأحمد ديدي بالسجن المؤبد، ومدته 25 سنة في جمهورية ملديف.

Mme Aishath Mohamed Didi Ministre de la condition de la femme et de la famille
السيدة عائشة محمد ديدي وزيرة شؤون الجنسين والأسرة

Il y a un an, j'étais assis à coté de la sœur de Dede, Cece, à Thanksgiving, et je l'ai charmée.
قبل سنوات كنت اجلس بجانب شقيقة ديدي سيسي في عشاء عيد الشكر

Dede l'a surprise et lui a sauté dessus.
ديدي كشفتها وقفزت على الطاوله لتنال منها

Je me sens un peu bête de faire toute cette agitation, mais Deedee insiste pour que l'on prenne ça au sérieux.
أشعر بالسخافة لتسببي بتلك الضجة ولكن ديدي أصرت أن نأخذ الأمور على محمل الجد

La même information est parvenue du poste d'observation à Didi Gromi.
وأبلغ مركز المراقبة في ديدي غرومي بالمعلومات نفسها.

La même information est parvenue du poste d'observation à Didi Gromi.
وأبلغ مركز المراقبة في ديدي غرومي عن المعلومات نفسها.

Et quand Didi l'a entendue te crier dessus, elle a utilisé cette excuse pour se débarrasser d'elle.
وعندما ديدي سمعتها تصرخ عليكي اتخذت ذلك حجه لتقلبها عليها

Mme Didi vous a dit qu'elle ne veut plus que vous...
السيده ديدي لقد اخبرتك انها لا تريدك بان تكون طبيبها بعد الان

Quand M. Kenneth était plus mal, c'était très dur pour Mme Didi.
عندما كان السيد كينيث مريضا كان امرا صعبا على السيده ديدي

Oncle Ken nous a demandé à moi et ses directeurs commerciaux d'informer Didi qu'il veux divorcer.
ماذا يحصل؟ عمي طلب مني ومن مدير اعماله ان نعلم ديدي بانه يريد الطلاق

Mais Mme Didi et Mlle Lucinda n'en n'ont rien à faire de M. Kenneth, et il a l'air prêt à mourir.
ولكن السيده ديدي ولوسيندا لم يهتمون بالعم كينيث وكان يبدوا بانه مستعدا للموت

Il voulait reprendre le contrôle de ses affaires, alors tu l'as fait tomber, pour te débarrasser de lui, tout comme tu t'es débarrassé de Mme Didi et de miss Lucinda.
ويريد ان يرجع سيطرته على اعماله ولذلك جعلته يسقط لتتخلص منه كما تخلصت من السيده ديدي ولوسيندا

Ah oui, cette fois où la sœur de Dede, désespérée, t'as attrapé la jambe ?
نعم, تلك المره عندما قامت اخت ديدي بالامساك بقدمك

Ouais, j'me rappelle de ce moment, je traversais la rue avec Dede, et un connard l'a presque renversée
نعم أذكر تلك المرة التي كنت أقطع الشارع فيها مع ديدي و وغد ما حاول ان يمسك بها

Tu es sorti avec Dottie après Dede ?
لقد واعدت إمرأة إسمها دوتي بعد زوجتك ديدي

Dede, c'est bien, tu ne débordes pas.
ديدي , انه ممتاز كيف تحافظين على توازنك الآن

Tu as 20 secondes pour prouver que Deedee avait une bonne raison de tuer son mari.
لتثبتي أن ديدي لديها سبب حقيقي لتقتل زوجها

Vous avez pris l'échantillon de Deedee et l'avez échangé avec le vôtre, sachant que le test serait positif au mercure.
لقد أخذت عينة ديدي مني واستبدلتها بعينة منك وعلمت أنها ستكون إيجابية عند فحص الزئبق

D'abord, elle a voulu regarder le DVD de Dee Dee le dauphin dansant.
اولا، ارادت مشاهدة الدلفين الراقص "ديدي".

Le député parlementaire Dedi Zucker a déclaré qu’il s’était déjà plaint en mai de l’occupation par des colons de terres privées appartenant à Kaddum.
وأعلن عضو الكنيسيت ديدي تسوكر أنه قدم، منذ أيار/ مايو، شكوى بخصوص استيلاء مستوطنين على أراضي خاصة يملكها سكان قدوم.

M. Didier Opertti Badan (Uruguay) 129
السيد ديدي أوبيرتي بادان )أوروغواي( ١٢٩