"ريسي" - Traduction Arabe en Français

• Risi
• Reese
• Resi

M. Adelmo Risi Valdettaro Chef adjoint, HCR
السيد أديلمو ريسي فالديتارو نائب رئيس مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

M. Aldelmo Risi Administrateur principal chargé de la protection, HCR
السيد الديلمو ريسي موظف حماية أقدم، مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Le paquet a été envoyé à Patterson par l'artiste, Dina Risi.
أُرسل الطرد إلى (باترسون) من طرف الرسامة (دينا ريسي).

- Mme Reese. - Et Mme Dorster. Elliot Gould.
ـ سيدة ريسي ـ والسيدة دورستي، إليوت قولد

Elliot Gould, Delbert et Linnea Reese.
إليوت قولد، ديلبيرت و ليني ريسي

Rapporteur : M. Resi Gunarto Prasodjo (Indonésie)
المقرر: السيد ريسي غونارتو براسودجو )اندونيسيا(

J'ai utilisé les peintures de Risi avec des marqueurs géographiques distinctifs.
إستعملتُ فقط لوحات (ريسي) التي فيها معالم جغرافية مميزة.

- Oui. Je connais l'artiste, Dina Risi.
أعرف الفنانة، (دينا ريسي)، كنتُ معجباً بعملها في (يوما).

- Gibbs, Dina Risi, l'artiste, a commencé à être connue hors de l'Arizona.
الرسامة (دينا ريسي)، بدأت تكتسب شهرة خارج (أريزونا).

- Je sais qui est au cœur de tout ça. Dina Risi, l'artiste.
أعتقد أنّني أعرف من وسط كلّ هذا، (دينا ريسي) الرسامة.

Dina Risi va jusqu'à mélanger ses peintures et ses pigments avec des substances indigènes, - à l'instar des Mayas*.
تقوم (دينا ريسي) بمزج ألوانها وأصبغتها بمواد طبيعية كما يفعل شعب "المايا".

Si Bart est un tueur professionnel, il doit être en route pour l'Arizona pour éliminer Dina Risi.
إذا كان (بارت) قاتلا مأجوراً محترفاً، فسيكون في طريقه إلى (أريزونا) لإسكات (دينا ريسي).

- Des nouvelles sur Dina Risi ? Aucune.
-أمن خبر عن (دينا ريسي)؟

Nous perderions les affaires de Reese Dipple.
إن فعلنا ذلك سنخسر العمل مع (ريسي ديبلز)

Est-ce que ça va Reese ?
أنت بخير ريسي ؟

Salut, Mlle Reese.
(مرحبا آنسة (ريسي