M. Tom Kellogg, au nom de Human Rights Watch/Asie | UN | السيد طوم كيلوغ، منظمة مراقبة حقوق اﻹنسان، آسيا |
M. Tom Kellogg, au nom de Human Rights Watch/Asie | UN | السيد طوم كيلوغ، منظمة مراقبة حقوق اﻹنسان، آسيا |
L'état national d'urgence a été déclaré. Tom Hitchinson est sur place. | Open Subtitles | وتم إعلان حالة الطوارئ على المستوى القومي معنا طوم هيتشمان من موقع الحدث |
Nouvelle de dernière minute de New York. Voici notre correspondant, Tom Flores. | Open Subtitles | خبر طارئ من نيويورك معكم مراسلنا طوم فلوريس |
J'ai été clair sur ce point : cet homme, c'est Tom McLaren ! | Open Subtitles | وأوضحت للجميع أن طوم مكلارن هو ذلك الرجل. |
/ci Tom McLaren, au camp de base. | Open Subtitles | طوم مكلارن، معك معسكر القاعدة. هل تسمعني؟ |
Ce n'est pas rien ce canon ! Sacré traqueur Tom ! | Open Subtitles | المدفع يبلي حسنا,كول يالك من مطارد هنود, طوم |
Tom et Lila ont eux-mêmes écrit leurs voeux, pour exprimer leur créativité. | Open Subtitles | طوم و ليلي قد كَتبو وعودهم الخاصة كتعبير عن الابداع |
Tu es la première fille que Tom ramène qui dort dessus. | Open Subtitles | أول فتاة جلبها "طوم" معه إلى المنزل واستعملت الأريكة |
Vous deux, continuez. Je dois parler à Tom une minute. | Open Subtitles | هيا ادخلا المصعد أريد التحدث قليلاً مع "طوم" |
montre Rio quittant le terminal Tom Bradley. | Open Subtitles | يظهر أن ريو قد غادر محطة طوم برادلي |
Tom Ford a dit : "bien s'habiller est un genre de bonne manière". | Open Subtitles | الملابس الرسمية هي عبارة عن قمصان سوداء وربطة عنق كما يقول طوم فورد: "ارتداء ملابس جيد "ينشئ سلوكات الجيدة |
Tu serais bien en Tom Ford. | Open Subtitles | ستبدين جميلة في ماركة طوم فورد |
Contrôle sol au major Tom. | Open Subtitles | من الوحدة الأرضية الى الرائد طوم |
Vous m'entendez, major Tom ? | Open Subtitles | أتسمعني ايها الرائد طوم "أغنية عن رائد فضاء" |
Je voulais te parler de la chanson Major Tom. | Open Subtitles | أوه ، أردت اخبارك تلك الأغنية ... الرائد طوم ... |
Tour de contrôle à Major Tom | Open Subtitles | من الوحدة الأرضية الى الرائد طوم |
Tour de contrôle à Major Tom | Open Subtitles | من الوحدة الأرضية إلى الرائد طوم |
Tour de contrôle à Major Tom | Open Subtitles | من الوحدة الأرضية إلى الرائد طوم |
Je me suis mis à t'imaginer en train de chanter Major Tom. | Open Subtitles | وبدأت أتخيلك تغنين أغنية الرائد طوم |