"عن بعثة" - Traduction Arabe en Français

• sur la Mission
• de la mission
• sur sa mission
• par la Mission
• relatif à la Mission
• concernant la Mission
• sur la Force
• la Mission de

Rapport spécial sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير الخاص عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Rapport du Secrétaire général sur la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur la Mission DES NATIONS UNIES
تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم

Neuvième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine (S/2000/24)
التقرير التاسع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

Douzième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Onzième rapport sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الحادي عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Douzième rapport sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثاني عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Treizième rapport sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثالث عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Quatorzième rapport sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الرابع عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Douzième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo
التقرير الثاني عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Seizième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير السادس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Treizième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الثالث عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Onzième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo
التقرير الحادي عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Quinzième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير السابع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Dix-neuvième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Dix-neuvième rapport sur la Mission des Nations Unies en Sierra Léone
التقرير التاسع عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Il rendrait compte au Secrétaire général du déroulement de la mission des Nations Unies en Haïti.
ويقدم الممثل الخاص إلى اﻷمين العام تقارير عن بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur sa mission DE BONS OFFICES CONCERNANT CHYPRE
تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص

COMMUNIQUÉ DE PRESSE PUBLIÉ par la Mission D'OBSERVATION
نشرة صحفية صادرة عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général daté du 9 septembre 1995 (S/1995/781) relatif à la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria,
" وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٩ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٥، )S/1995/781( عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا،

Le 16 février, le Conseil a tenu des consultations concernant la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq.
في 16 شباط/فبراير، عقد المجلس مشاورات عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.

Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2011
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011