"فدرالي" - Traduction Arabe en Français

• fédéral
• fédérale
• du FBI
• fédéraux
• fed

On vous arrête pour multiples faits de racket et complicité du meurtre d'un agent fédéral.
أنت رهن الإعتقال لعدة تهم من الإبتزاز و التآمر لقتل عميل فدرالي.

Mentir à un agent fédéral peut avoir des conséquences fâcheuses.
الكذب على عميل فدرالي يسبب الكثير من المتاعب

Oui, je sais que c'est illégal. Je suis agent fédéral.
نعم، أعرف أنّه خرق للقانون، أنا عميل فدرالي.

Vous pensez aider votre oncle, mais vous ne faites que le blesser, et vous interférez avec une enquête fédérale.
تظنين أنك تساعدين عمكِ لكننك في الحقيقة تؤذينه إضافة الى أنك تتدخلين في تحقيق فدرالي

Selon le générateur aléatoire, il peut arriver à n'importe quel aéroport parmi les 12, chacune des villes avec une réserve fédérale.
حسب الموزع العشوائي يمكن ان تسلم الشحنة في احدى المطارات ال 12 اي مدينة مع احتياطي فدرالي

Maintenant je suis agent du FBI et vous n'êtes qu'une pourriture.
الآن أنا عميل فدرالي و أنت فقط مجرم حقير

Il a ordonné l'exécution de sept rivaux et d'un juge fédéral.
أمر رجال عصابات بإرداء سبعة منافسين و قاضي فدرالي.

Un programme fédéral de lutte contre l'extrémisme politique et religieux a également été formulé.
كما وُضع برنامج فدرالي لمكافحة التطرف السياسي والديني.

Et comme un agent fédéral assigné pour surveiller ce travail fédéral, je vais observer depuis cette chaise, avec mes yeux fermés, tandis que j'apprécierai un café glacé dans la lumière du soleil.
و كعميل فدرالي مكلف للإشراف على هذه الوظيفة الفدرالية سوف ألاحظ من هذا الكرسي

Un agent fédéral y était hier pour leur poser des questions sur nous.
كان هناك عميل فدرالي البارحة يطرح أسئلة حولنا

Vous deux risquez 20 ans pour vous être faits passer pour un agent fédéral et avoir fait chanter un sénateur.
انتم الاثنان بأنتظاركم سجن 20 عاما لانتحال شخصية عميل فدرالي وأبتزاز سيناتور الأمريكي

Ils ont vidé votre maison et emporté son contenu dans un entrepôt fédéral.
لقد فرغوا منزلك ونقولوا محتوياته إلى مستودع فدرالي

Mais en ce moment, nous vous avons résisté à son arrestation sur et agressé un agent fédéral.
وإهانة ضابط فدرالي لا يمكننا أن نتغاضى عن ذلك

Résister à une arrestation, agression d'un agent fédéral.
مقاومة الاعتقال وإهانة ضابط فدرالي لو أردت أن تلعب مرة أخرى فيجب عليك إذن

J'ignore pourquoi, mais vous retenez des informations dans une enquête fédérale.
لا أعرف لماذا، لكنك تحجب معلومات عن تحقيق فدرالي

Terminal Island en Californie, prison fédérale pour hommes et femmes.
جزيرة طرفية، كاليفورنيا سجن فدرالي للنساء و الرجال

Celleci a débouché sur la rédaction et l'approbation d'une loi fédérale sur le développement rural durable, qui prévoit la mise en place du système national de lutte contre la désertification.
ونتيجة لذلك، جرى سن واعتماد قانون فدرالي يتعلق بالتنمية الريفية المستدامة ينص على إنشاء نظام وطني لمكافحة التصحر.

Une loi fédérale sur la destruction de ces armes a été adoptée.
وقد اعتُمد تشريع فدرالي ﻹزالة هذه اﻷسلحة.

Depuis, euh, puisque Raven est un consultant maintenant et je suis un agent du FBI, que cela signifie que je reçois au patron lui autour?
و أنا عميل فدرالي .. هل هذا يعني أستطيع أن أكون رئيسها هنا ؟

Je lui ai dit que tu étais du FBI et que si elle t'aidait, tu l'aiderais.
وأخبرعا بأنك عميل فدرالي وأذا أرادت أن تكون أنت ظهر لها, يجب أن تُساعدك هي أيضاً

Peux-tu vérifier un agent du FBI pour moi ?
أنت لا تَستطيعُ النَظْر للأعلى وكيل مكتب تحقيقات فدرالي واحد لي؟

Des fédéraux parlent à la directrice.
اذا هذا يعني فدرالي يتكلم مع مديرة البنك

Il dira rien à un fed.
لن يتحدث إلى ضابط فدرالي