"فوطة" - Traduction Arabe en Français

• serviette
• tampon
• tampons
• un torchon

Donc, il portait une serviette qui lui couvrait à peine le sifflet, et il est hétéro?
إذاً لقد كان يرتدي فوطة التي بالكاد كانت تغطي أشيائه الخاصة، وهو مستقيم؟

Je n'ai aucun souvenirs de Blake avec ma serviette porte bonheur des Colts, que je serre fort à chacun de leur match, et si je ne le fais pas, ils perdent.
لا أذكر أن بلايك كان يحب فوطة حظ فريق كولتس الخاصة بي التي لو لم أكن أمسكها وهم يلعبون لا يربح فريق كولتس

Violée, poignardée. Morte étouffée par une serviette hygiénique.
تعرّضت للإغتصاب والطعن ولكن سبب الوفاة كان الإختناق بواسطة فوطة صحيّة

Merde. J'ai mes règles. Tu aurais un tampon pour moi ?
آوه اللعنة، جائتني دورتي هل لديك فوطة صحية إحتياطية؟

- Tu as besoin... - Ça ira. Hé, chérie, tu as un tampon ?
ـ أنا بخير ـ مهلاً يا عزيزتي ، ألديكِ فوطة صحية ؟

C'est simple, en supposant que tu utilises quinze tampons par cycle de 28 jours...
الان، لنفرض 15 فوطة لكل دورة و الدورة كل 28 يوم

Prends un bain chaud et mets une serviette chaude sur ta tête.
خذ دشا ساخنا ثم اربط فوطة ساخنة حول رأسك

Voilà une serviette propre, du shampooing, du savon...
هنا تجدين فوطة نظيفة ..وشامبو وصابون

Je t'apporte une serviette. De plage !
ساتى بمنشفة لك أجعلها فوطة بحر

Je suis dans ma cuisine... et tout d'un coup, j'ai une serviette sur mon visage.
أنا في مطبخي ... وفجأةً هنالك فوطة على وجهي

Une grande serviette de bain.
فوطة كبيرة على الأرض

Tu ne mets qu'une seule serviette à la cliente, sinon tu l'alourdis.
لا تستخدمي أكثر من فوطة واحدة لكل عميل

Alice avait l'habitude de s'assoir a coté de sa chaise haute avec une serviette mouillée parce qu'il voulait être nettoyé à chaque fois qu'il touchait de la nourriture.
أليس" أعتادت أن تجلس بجانب كرسية العالي " مع فوطة مبللة لأنه أراد أن يكون نظيفآ

C'est pas drôle, je n'ai qu'une serviette.
إبتعــد عنـي , هذا ليس مضحك . أنا أرتدى فوطة لعينــة .

Je peux avoir une serviette sèche, ma jolie tulipe ?
هلا ناولتيني فوطة جافة أيتها الزهرة الجميلة - اوه ..

Tu adorais... cette serviette des Colts.
أنت كنت تحب... فوطة فريق كولتس هذه

Et pas un petit tampon de la dernière journée, mais un vrai tampon.
ومن ثم سأكون لطيفة إنه يوم حيضي الأخير كما لو أنها فوطة كبيرة

Prends un nouveau tampon et écrase-la.
و الآن خُذ فوطة نسائية جديدة و إقض عليها

Un tampon digne d'une scène de crime.
إنني أتكلم عن فوطة في مكان الجريمة

Ça ne me pose aucun problème de t'acheter des tampons.
ليس لدي مشكلة في شراءي فوطة لكِ.

On ne laisse pas d'effets personnels l'un chez l'autre, on ne prend pas le petit déjeuner ensemble, et je ne t'envoie pas au magasin m'acheter des tampons.
نحن لا نترك أغراضنا الشخصية في منزل أحدِ منا. نحن لا ننام مع بعضنا، و لانأكل الفطور مع بعضنا. لا أرسلك للمتجر لتشتري لي فوطة!

Ma chemise hawaïenne est un torchon.
وقد حولت قميصي الجديد إلى فوطة