Je suis le Dr Varon, une associée du Dr Feld. | Open Subtitles | إننى دكتوره فيرون أنا مساعده دكتور فيلد .. |
En effet, la victime, Juan Marco Varon, a reçu un appel d'un portable sur lequel étaient vos empreintes. | Open Subtitles | " إليك الطريقة " ضحيتنا " خوان ماركو فيرون إتصل على هاتف خلوي ووجدنا بصمتك على الهاتف |
La question devient, s'il n'est pas Varon : | Open Subtitles | يبقى السؤال إذا لم يكن " فيرون " فمن الضحية |
Le Denbe et le Mt Vernon seraient libres. | Open Subtitles | يبدو أن فندق "دنبي" متاح وكذلك "ماونت فيرون" |
C'est vous qui avez placé la poudre dans l'église du pasteur Ferrand. | Open Subtitles | أنت الذي قُمت بزرع البارود (في كنيسة القسّ (فيرون |
Des membres du groupe de réflexion Bruegel de Bruxelles, Stéphane Rottier et Nicolas Véron, ont récemment mené une étude qui établit un tableau détaillé des progrès accomplis dans la réforme de la réglementation financière au cours des deux dernières années, en se référant au programme entériné par la réunion du G20 à Washington en novembre 2008. | News-Commentary | وفي دراسة أجراها مؤخراً مركز بروجل البحثي، يقدم لنا ستيفان روتيير ونيكولاس فيرون لوحة تسجيل شاملة للتقدم الذي تم إحرازه في إصلاح التنظيمات المالية على مدى العامين الأخيرين، بداية من البرنامج الذي تم الاتفاق عليه في نوفمبر/تشرين الثاني 2008 في اجتماع قمة العشرين الذي استضافته واشنطن. |
Une Lamborghini Aventador cabrio pour Hammond et une Bugatti Veyron pour moi. | Open Subtitles | لامبورغيني أفنتادور . لهاموند و بوغاتي فيرون لي. |
Ici Ranger Varon. Il nous faut 6 équipes pour trouver ces primates. | Open Subtitles | A.S.A.P إلى الحارس فيرون ,إننا سنحتاج إلى سته فرق هنا في لنبدأ بملاحقه الحيوانات |
Russell Varon. | Open Subtitles | أنا راسل فيرون , لقد تقابلنا بالأمس |
Chéri, tu te souviens de M. Varon ? | Open Subtitles | حبيبى .. هل تتذكرين مستر فيرون |
M. Varon, voulez-vous bien faire un rapport au shérif ? | Open Subtitles | -سيد فيرون أتريد ان تعمل تقرير على المأمور ؟ ؟ |
Shérif, M. Varon voudrait vous voir. | Open Subtitles | أيها المأمور .. مستر فيرون يريد رؤيتك |
La victime est Juan Marco Varon. | Open Subtitles | " إسم الضحية " خوان ماركو فيرون |
La victime a pris l'identité de feu Mr Varon. | Open Subtitles | " مفترض ضحيتنا يحمل هوية السيد " فيرون |
Il y a beaucoup d'empreintes de M. Varon ici, chef. | Open Subtitles | إنه هناك الكثير من بصمات السيد (فيرون ) هنا يا سيدي |
Nous la cherchons, M. Varon la cherche aussi. | Open Subtitles | أناسنا يبحثون وأناس مستر (فيرون ) كذلك يبحثون |
J'avais pensé à Mont Vernon. | Open Subtitles | كنت أفكر في فندق "ماونت فيرون" |
Ferrand a empoisonné mon fils. Empoisonné ? | Open Subtitles | لقد قام (فيرون) بتسميم أفكار أبني ضِدّي سمّم أفكاره؟ |