"كهفٍ" - Traduction Arabe en Français

• grotte

Alors, elle le piégea dans une grotte et l'enterra vivant à la place.
لذا، حبسته في كهفٍ ودفنته حيًّا بدلًا من قتله

Les mathématiciens ont étudié l'art d'un point de vue géométrique depuis le premier trait dessiné dans une grotte.
علماء الرياضيات درسوا الفن عبرَ عدسات الهندسة منذُ أن رُسِمَ أو خطٍ على حائطٍ كهفٍ

Oh, tu sais, c'est ma récompense pour avoir été battu et enchaîné dans une grotte avec mon ex-fiancé.
أنتِ تعلمين مسبقاً بأنَّ هذا ما نلتُ جرّاء... تعرضي للضربِ وتقييدي بالسلاسل في كهفٍ سويةً مع خطيبي السابق

À la place, nous devons nous cacher dans une grotte froide et sombre avec des lépreux.
عوضاً عن ذلك... نحن ...نختبيء في كهفٍ باردٍ مظلم مع مجموعة مجذومين

C'est comme la grotte d'une chauve-souris.
هيّا يا رفاق, إنَّه كـ كهفٍ للخفافيش

Brian vivait dans une grotte, en pleine forêt, une forêt sombre, horrible qu'on appelait la Forêt Fatale de la Frousse.
عاش "براين" في كهفٍ سحيق في الغابة بمكانٍ مُظلمٍ ومروِّع يُطلق عليه "خشب الموت الوحشي"

Je sais que tu veux me protéger, mais... le seul moyen, c'est de m'envelopper dans du papier bulle et me cacher dans une grotte.
الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي بلفّي في غلافٍ بلاستيكي وتخبئتي في كهفٍ. صدّقيني...

Une grotte, près du fleuve.
في كهفٍ مُجاورٍ للنَّهر

Ta chère Méduse est dans une grotte sur les côtes de Cisthene.
حبيبتكَ (ميدوسا) موجودةٌ في كهفٍ (على ساحل (سيسثيني