"كوفاك" - Traduction Arabe en Français

• Kovac
• Kovacs
• Kovak
• Kovach
• Kovaks

Je suis désolé, je suis vraiment désolé quand j'ai relevé Kovac, on ne voyait pas à deux pas, c'était le noir complet.
أنا آسف،. أنا آسف جدا. هو كان ظلام قاتم عندما تركتك، كوفاك.

Continue à chercher, j'ai vu Kovac, il y a des rescapés par ici.
إستمر، كوفاك. هناك ناس أكثر هناك.

Là on voit quelqu'un, sur ta droite, Kovac.
هناك شخص ما، هناك. إلى يمينك، كوفاك.

Que messires Steven Kovacs et Lord Chip entrent en lice !
السيد ستيفن كوفاك واللّورد شيب تعال إلى حفرةِ القتال

Kovak a pensé que ça pouvait être vous, et Saloff dit qu'il voit le type attendre devant le bar Chez Fritto.
كوفاك) ظن أنه ربما يكون أنت) و(سالوف) يقول أنه رأى الرجل "يتسكع بمشرب "فريتو

Inspecteur Carter, Mme Kovach vient payer la caution de son mari.
عليَّ الذهاب أيتها المحققة (كارتر) -إنّها السيدة (كوفاك) هنا لتكفل زوجها

Ruiz et Kovaks travaillent au poste de Monte Verde.
رويس و كوفاك فى حادث مرورى نتيجة سُكر

IT-96-23 Radomir Kovac : c., dernier amendement 01/12/99
رادومير كوفاك: إ. ، آخر تعديل 1/12/99

Kovac ne coûte pas cher, mais il est limité.
قد يكون (كوفاك) رخيص ، لكن كل ما يُمكنه فعله هو الصمود والدفع

Tu as viré Kovac devant des gamins de 5 ans.
رؤيتك وأنت تُخبر (كوفاك) بأمر إستبعاده من الفريق أمام طفلة في الخامسة من عُمرها

Je préfère Vic Kovac à Jake Peralta.
يعجبني (فيك كوفاك) أكثر (بكثير من (جايك بيرالتا

Mais Kovac est de nouveau d'attaque ok ?
لكن إستعاد (كوفاك) عافيته من جديد ، حسناً ؟

Kovac, vas-y rame.
تعال، كوفاك. تعال.

- Tourne-toi un peu Kovac.
- تحول جهتهم، كوفاك.

Le roi du graissage, je m'appelle Kovac.
- عصابة سوداء. اويلر. كوفاك الاسم.

Hé, Kovac, tu es une canaille.
يا، كوفاك. أنت غير جيد الكعب.

Kovac, actionne la pompe.
إجعله سريع! كوفاك شغل المضخة يا

- Attends un peu, Kovac !
- اتركه ، كوفاك!

Kovac too - inchangé.
كوفاك أيضاً - لم يتغير

Ernie Kovacs. Il était sensationnel.
هذا غيرنى كوفاك , إنه مذهل

Kovak et fils Notre famille au service de la vôtre
دار (كوفاك) وابنه للدفن عائلتنا تخدم عائلتكم

Je travaille à la Crim, Mme Kovach.
أنا أعمل في جرائم القتل سيدة (كوفاك)، حسنٌ؟