Gondo, on compte sur vous aussi. | Open Subtitles | كوندو .. أنت أيضاً تمتلك أسهم و نحن نعتمد عليك |
Vous n'oseriez pas le condamner. Vous paierez, M. Gondo. | Open Subtitles | لن تتسبب في قتله ليس لديك الجرأة لذلك سيد كوندو |
Vous, M. Gondo, prévenez-nous d'abord en cas d'appel. | Open Subtitles | سيد كوندو قم بمناداتنا قبل أن تجيب على الهاتف |
Je suis plutot de I'avis des amiraux Kondo et Hosogaya. | Open Subtitles | انا اميل الى التوافق مع ادميرال كوندو والادميرال هوسوجايا |
C'est a cet instant que vos troupes entrent en jeu, Kondo. | Open Subtitles | فى هذه الساعه تتحرك انت كوندو بقوات الغزو |
29. M. Kondo (Japon) exprime le plein appui de la délégation japonaise pour le rapport du Conseil d'administration (A/52/367, annexe). | UN | ٩٢ - السيد كوندو )اليابان(: أعرب عن تأييد وفده تأييدا تاما لتقرير مجلس اﻷمناء )المرفق من الوثيقة A/52/367(. |
Une douzaine de citoyens ont été envoyés au Kundu Equaorial pour évacuer les traducteur et les guides qui seront alliés des USA. | Open Subtitles | تم إرسال دزينة من جنودنا إلى كوندو الاستوائية لإخلاء المترجمين والمرشدين الذين كانوا أصدقاء للولايات المتحدة |
M. Gondo, il est bien trop tard. | Open Subtitles | .. سيد كوندو .. أعرف أن الأوان قد فات على قول ذلك |
On demande M. Gondo de la société National. | Open Subtitles | إتصال للسيد كينجو كوندو موظف الشركة الوطنية للأحذية |
Il paraît clairement qu'il vise moralement et pécuniairement M. Gondo. | Open Subtitles | .. على ما يبدو , الخاطف يريد تعذيب السيد كوندو |
Avec son fichu caractère, M. Gondo nous mène la vie dure. | Open Subtitles | السيد كوندو لديه مزاج سيء يمكنك بسهولة ملاحظته |
Gondo est apprécié de ses employés. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك أحد يحمل اي ضغينة للسيد كوندو |
Nous avons retrouvé 2,5 millions des séries versées par M. Gondo. | Open Subtitles | وجدنا 2500 قطعة نقدية من فئة ألف ين من أموال السيد كوندو |
Je vous encombre de requêtes. Mais puis-je vous demander d'appuyer M. Gondo ? | Open Subtitles | أنا أطلب منكم التعاون من أجل السيد كوندو |
Quand le temps passera et que tu verras que tu as tout donné, tu traqueras Marie Kondo pour la tuer. | Open Subtitles | عندما ينقضي الوقت وتدركين أنك وهبت جميع أغراضك التي اخترتها بعناية، ستتعقبين "ماري كوندو" وتقتليها. |
Sire, je suis Zulu Kondo, l'esprit lion de la terre du ciel brûlant. | Open Subtitles | أنا "زولو كوندو" روح الأسد من أرض السماء المحترقه |
amiral Kondo! Notre meilleur stratege a concu I'operation IM. | Open Subtitles | M-I ادميرال كوندو , العمليه قد اقتنع بها افضل خبرائنا الاستراتيجيين |
40. M. Kondo (Japon) déclare que l'Université des Nations Unies peut bénéficier du plein soutien du Japon, c'est-à-dire du pays qui l'accueille. | UN | ٤٠ - السيد كوندو )اليابان(: قال إن جامعة اﻷمم المتحدة تحظى بكامل دعم اليابان كدولة مضيفة. |
Vice-Président : M. Tetsuo Kondo (Japon) | UN | نائب الرئيس : السيد تيتسيو كوندو (اليابان) |
Vice-Président : M. Tetsuo Kondo (Japon) | UN | السيد تتسوو كوندو (اليابان ): نائباً للرئيس |
Je suis niveau 41 de Kundu (tambour). | Open Subtitles | في وقت فراغك ؟ أنا في المستوى 41 من لعبة كوندو ماستر |