"لا شيء هنا" - Traduction Arabe en Français

• Il n'y a rien ici
• Rien là
• Rien ici n'

Je suis là depuis six mois. Je vous l'ai dit. Il n'y a rien ici.
أنا محتجز هنا منذ ستة اشهر قلت لكم، لا شيء هنا إنه هنا سيد أندرسون من غير القانوني أن تمتلك نمساً كحيوان أليف

Mais Il n'y a rien ici, à part, tu sais, l'horloge.
لكنْ لا شيء هنا أعني سوى الساعة

Il n'y a rien ici. Elle a besoin d'antibiotiques.
لا شيء هنا أحتاج مضاد للجراثيم

Rien là... Ni là...
لا شيء هنا ولا شيء هناك

Il n'y a Rien là dedans qui puisse te faire planer.
لا شيء هنا سيمنحك الإدمان

Je ne sais pas, mais ce n'est pas réel. Rien ici n'est réel.
لا أعلم، لكنه ليس حقيقيا لا شيء هنا حقيقي

Il n'y a rien ici.
هناك لا شيء هنا.

Il n'y a rien ici. Tout va bien, j'ai trouvé à manger.
لا شيء هنا - لا تقلقوا يا رفاق , لقد وجدت الطعام -

Elle est belle, aussi. Il n'y a rien ici. On perd notre temps.
جميلة أيضاً, لا شيء هنا نحن نضيع وقتنا

Il n'y a rien ici sur l'endroit où se trouve la dague maintenant
لا شيء هنا يُوحي أين الخنجر موجود الآن

Il n'y a rien ici.
هناك لا شيء هنا

Par chance, Il n'y a rien ici qui te rappelle Trevor.
" أنت محظوظة أن لا شيء هنا يذكرك بـ " تريفر

Il n'y a rien ici.
لا شيء هنا مطلقاً.

Rien là, Sam.
" لا شيء هنا " سام

Il n'y a Rien là.
لا شيء هنا.

Rien là.
لا شيء هنا.

Pour préserver l'effet de surprise, je pense que la meilleure option et de remonter plus loin dans le temps, mais Rien ici n'indique où le trouver.
للحفاظ على عنصر المفاجأة أرتأي أن أفضل مسار للعمل هو السفر لزمن أبعد بالماضي -لكن لا شيء هنا يشير لمكانه

Tant que vous êtes en liberté conditionnelle, Rien ici n'est personel
طالما أنك مسرحة لا شيء هنا شخصي