"لدينا الكثير من" - Traduction Arabe en Français

• Nous avons beaucoup de
• On a beaucoup de
• On a plein de
• On a beaucoup à
• On a du pain sur
• On a beaucoup d'
• On a tellement de
• Il y a beaucoup d'
• on a peu de
• On a plein d'
• On a pas mal de
• avons beaucoup d'
• Nous avons tant de
• On a encore beaucoup de
• On a un

Nous avons beaucoup de sueur dans cette voiture. Je souhaite que nous pouvions fumer.
لدينا الكثير من الحشيش في هذه السيارة، أتمنى لو بإمكاننا تدخينها.

Nous avons beaucoup de questions à vous poser. Vous comprenez ?
لدينا الكثير من الاسئلة ونحتاج لاجابات , فهمت ؟

Les gars, On a beaucoup de travail à faire ici.
رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا

Allons-y. On a beaucoup de travail.
الآن، دعونا نذهب لدينا الكثير من العمل للقيام به

C'est génial. On a plein de points communs.
هذا عظيم، لدينا الكثير من الصفات المشتركة

Je peux voir que Nous avons beaucoup de choses en commun
استطيع انا اقول لدينا الكثير من القواسم الفظيعة المشتركة

Nous avons beaucoup de livres, donc, ça dépend peut-être de ce que vous aimez.
لدينا الكثير من الكتب لذا, ربما يعتمد الأمر على ماذا تحب

Mais, vu que Nous avons beaucoup de gens ici qui ont voyagé de nombreux kilomètres, et comme seul le diable sait si je serai encore là l'année prochaine, je me suis dit que je devrais vous montrer tout mon respect.
ولكن بالنظر لدينا الكثير من الناس الذين سافروا العديد من الأميال والشيطان الوحيد الذي يعلم

Nous avons beaucoup de travail pour que le vaisseau soit prêt à temps pour l'hiver.
لدينا الكثير من العمل لنقوم به لنجهز هذه السفينة في الشتاء

Je te vois demain matin. On a beaucoup de choses à faire.
أراك في الصباح، لدينا الكثير من العمل للقيام به.

On a beaucoup de dossier à analyser encore,
مع ذلك لدينا الكثير من السجلات للبحث فيها،

Norman, écoute moi. On a beaucoup de problèmes.
نورمان، إستمع لي لدينا الكثير من المشاكل هنا

On a plein de parcs d'attractions chez nous.
أعني أن لدينا الكثير من المنتزهات الترفيهية في الوطن

On a plein de crème solaire.
. و نحن لدينا الكثير من الكريمات الشمسية

On a plein de trucs à rattraper.
اوه, لدينا الكثير من الأشياء لنتحدث عنها

Okay les gars, asseyez-vous. On a beaucoup à faire aujourd'hui.
حسناً يارفاق , اجلسوا لدينا الكثير من العمل

Il est évident qu'On a du pain sur la planche.
من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به

Et bien, notre entreprise de cupcake n'évolue pas aussi vite que l'on voudrait, mais avec l'arrivée de l'automne, On a beaucoup d'espoir sur le lancement du parfum citrouille.
حسناً، نسبة نمو مشروعنا للكب كيك لا يجري كما أريد، لكن بما أن فصل الخريف هنا، لدينا الكثير من الآمال في غدائنا

On a tellement de Lincoln, Jeff Davis doit se retourner dans sa tombe.
لدينا الكثير من لينكون هنا. جيف دايفدس العجوز سيتقلب بقبره

Oui. Il y a beaucoup d'employés, mais c'est une grande famille.
بالطبع، لدينا الكثير من الموظفين لكننا عائلة كبيرة وسعيدة

on a peu de temps. Scénario de contre-espionnage, s'il vous plaît.
ليس لدينا الكثير من الوقت الخطة المضادة، من فضلك

On a plein d'idées pour le sketch de l'an prochain.
لدينا الكثير من المواد الجيدة لمشهد السنة القادمة.

On a pas mal de vergers là bas.
لدينا الكثير من البساتين هناك.

Nous avons beaucoup d'autres engagements pour le reste de l'année.
لدينا الكثير من الالتزامات الأخرى في أواخر العام.

Nous avons tant de problèmes que nous refusons de les voir.
لدينا الكثير من المشاكل التي كنا نتغاضى عنها

On a encore beaucoup de temps - avant notre vol.
بسبب ان لدينا الكثير من الوقت قبل رحلتنا.

On a un tas de chose à faire pour la maison.
لدينا الكثير من العمل لكي ننجزه من أجل المنزل