"مركز وشبكة" - Traduction Arabe en Français

• du Centre et du Réseau
• le Centre et le Réseau
• Centre et Réseau
• Centre et au Réseau
• Un centre et un réseau
• centre et d'un réseau
• Resource Centre and Network

Exemple d'activités du Centre et du Réseau des technologies climatiques
مثال على أنشطة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Activités et résultats du Centre et du Réseau des technologies climatiques en 2013
أنشطة وأداء مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ في عام 2013

Exemple de scénarios budgétaires pour le Centre et le Réseau des technologies climatiques
مثال على سيناريوهين لميزانية مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Mise en service du Mécanisme technologique, y compris le Centre et le Réseau des technologies climatiques.
تفعيل آلية التكنولوجيا، بما في ذلك مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ.

Consortium du Centre et Réseau des technologies climatiques
الشكل الرابع اتحاد مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Les pays en développement demandent au Centre et au Réseau de technologie du climat de faciliter les réseaux, les organisations et les initiatives.
وأما مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ فسيقومان بتيسير مجموعة من الشبكات والمنظمات والمبادرات، تهدف إلى إجراء حوار فعال بين المشاركين، بناء على طلب من البلدان النامية.

Rapport sur les modalités de fonctionnement et le règlement intérieur du Centre et du Réseau des technologies climatiques
تقرير عن طرائق وإجراءات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

IV. Rapport sur les activités et les résultats du Centre et du Réseau
رابعاً - تقرير عن أنشطة وأداء مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ في عام 2013 47-67 17

IV. Rapport sur les activités et les résultats du Centre et du Réseau des technologies climatiques pour 2013
رابعاً- تقرير عن أنشطة وأداء مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ في عام 2013

B. Rapport sur les modalités et les procédures du Centre et du Réseau
باء - التقرير المتعلِّق بطرائق وإجراءات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ ومجلسهما الاستشاري 126-130 29

E. Éléments de renforcement des capacités dans les activités du Centre et du Réseau des technologies climatiques 35−36 11
هاء - عناصر بناء القدرات في عمل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ 35-36 13

du Centre et du Réseau des technologies climatiques
هاء- عناصر بناء القدرات في عمل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Dispositions visant à rendre le Centre et le Réseau des technologies climatiques pleinement opérationnels
ترتيبات لتشغيل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ على نحو كامل

Ce document fournit des informations de base sur le Centre et le Réseau des technologies climatiques et propose que des mesures soient prises dans ce domaine.
تقدم هذه الوثيقة معلومات أساسية عن مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ وتقترح إجراءات بشأنهما.

14/CP.18 Dispositions visant à rendre le Centre et le Réseau des technologies climatiques pleinement opérationnels 9
14/م أ-18 ترتيبات لتشغيل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ على نحو كامل 11

13. Rappelle que l'appui financier à prévoir pour le Centre et le Réseau des technologies climatiques sera fourni conformément aux paragraphes 139 à 141 de la décision 2/CP.17;
13- يكرر التأكيد على أن يُقدَّم الدعم المالي إلى مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ وفقاً للفقرات 139-141 من المقرر 2/م أ-17؛

Centre et Réseau des technologies climatiques : Rapport du Directeur exécutif
مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ: تقرير المدير التنفيذي

Fonds d'affectation spéciale à l'appui des activités du Centre et Réseau des technologies climatiques
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Il a notamment créé il y a peu le Centre et Réseau des technologies climatiques (CTNC), un consortium spécialisé dans la préparation des pays aux technologies propres.
وعلى وجه الخصوص، قام البرنامج مؤخرا بإنشاء مركز وشبكة لتكنولوجيا المناخ، وهي اتحاد يركز على إيجاد الاستعداد.

État des demandes d'assistance technique présentées au Centre et au Réseau des technologies climatiques et des réponses (au mois d'octobre 2014)
حالة طلبات المساعدة التقنية التي تلقاها مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ واستجاباته (حتى تشرين الأول/أكتوبر 2014)

b) Un centre et un réseau des technologies climatiques, tels qu'ils sont décrits au paragraphe 11 ci-dessous;
(ب) مركز وشبكة لتكنولوجيا المناخ، وفقاً للوصف الوارد في الفقرة 11 أدناه؛

Il se compose d'un Comité exécutif de la technologie et d'un centre et d'un réseau de technologie du climat.
وتتألف هذه الآلية الجديدة للتكنولوجيا من اللجنة التكنولوجية التنفيذية ومن مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ.

Zimbabwe Women's Resource Centre and Network
مركز وشبكة الموارد بشأن المرأة في زمبابوي