"مشروع القرار الرابع" - Traduction Arabe en Français

    • projet de résolution IV
        
    • quatrième projet de résolution
        
    • projet de décision IV
        
    • projet de résolution V
        
    • projet de résolution VI
        
    • le projet de résolution
        
    La Commission a adopté le projet de résolution IV sans vote. UN وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté sans vote le projet de résolution IV. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN اعتمــدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الرابع دون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟
    La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation a adopté le projet de résolution IV sans vote. UN اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    Le projet de résolution IV a été adopté par la Troisième Commission sans être mis aux voix. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع من دون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    La Sixième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار الرابع من دون تصويت.
    La Première Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite faire de même? UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الرابع بدون تصويت، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو نفس الحذو؟
    La Première Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix? UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix? UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الرابع دون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution IV sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution IV sans vote. UN لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الرابع بدون تصويت.
    46. Le Président signale qu'un certain nombre de modifications de fond ainsi que de changements d'ordre rédactionnel et technique ont été apportés au quatrième projet de résolution, relatif au règlement pacifique de la question de Palestine. UN 46 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن بعض التغييرات الموضوعية والتحريرية والتقنية قد تم إدخالها على مشروع القرار الرابع المتعلق بالتسوية السلمية لقضية فلسطين.
    projet de décision IV UN مشروع القرار الرابع
    À sa 10e séance, le 21 février, la Commission a adopté le projet de résolution E/CN.5/2014/L.3 et en a recommandé l'adoption au Conseil économique et social (voir chap. I, sect. A, projet de résolution V). UN 41 - وفي الجلسة 10، المعقودة في 21 شباط/فبراير، اعتمدت اللجنة مشروع القرار E/CN.5/2014/L.3، وأوصت المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن يعتمده الاعتماد النهائي (انظر الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع القرار الرابع).
    Rapport du Secrétaire général sur l’assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique (A/53/620, par. 22, projet de résolution VI) UN تقريــر اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشرديــن في أفريقيــا )A/53/620، الفقرة ٢٢، مشروع القرار الرابع(

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus