"ملاكمة" - Traduction Arabe en Français

• boxe
• boxing
• combat
• kickboxing
• boxer
• punching
• une boxeuse

Et toi, imbécile, qu'ai-je dit à propos de ta boxe ivre dans la rue ?
وأنت أيها الأحمق ماذا أخبرتك عن ملاكمة السكارى والمصارعة في الشوارع ؟

Le ministre Kirkland est dans un état critique à l'hôpital d'Atlantic City, après avoir essuyé un coup de feu alors qu'il assistait à un combat de boxe.
فى حالة خطيرة فى مركز مدينة أطلانتا الطبى بعد أن تلقى رصاصة من قاتل أثناء حضور مباراه ملاكمة فى حلبة مدينة أطلانتا

Ils lui auraient passé les menottes, l'auraient forcé à porter un masque à gaz et l'auraient frappé avec des gants de boxe.
وأُدعي أنهم قيدوا يديه بأصفاد وأجبروه على ارتداء قناع غاز وضربوه بقفافيز ملاكمة.

On va rater Celebrity boxing.
سيفوتني برنامج ملاكمة المشاهير

Les équipes de boxe philippines ont participé aux tournois organisés à Cuba pour préparer les grands championnats de cette discipline.
وتشارك فرق ملاكمة من الفلبين في دورة منافسات الملاكمة الكوبية تحضيرا للبطولات الكبيرة في الملاكمة.

Je peux pas vraiment m'inscrire à un cours de boxe.
حسنًا ، لا يمكنني الإنضمام بالضبط إلي فصل ملاكمة.

Le club de boxe de la police a un match dans quelques semaines.
نادي ملاكمة الشرطة يقيم بمباراة بعد أسابيع

Quand j'étais enfant, mon père m'a inscrit à un cour de boxe.
عندما كنتُ طفلاً، ابي وضعني بمخيّم ملاكمة.

On est descendus. C'était une salle de boxe.
لذا نزلنا وكان السلم طويل وكانت صالة ملاكمة

J'ai vu des matchs de boxe avoir l'air plus reposant.
رأيت مباريات ملاكمة تُشعر بالراحة أكثر مما كنت فيه

Mon père m'avait inscrit à un camp de boxe.
عندما كنتُ طفلاً، ابي وضعني بمخيّم ملاكمة.

Ils pourraient apprendre un truc ou deux de la boxe contre kangourou tu crois pas ?
بإمكانهم تعلم بعض الاشياء من ملاكمة الكانجروو المثيرة، أليس كذلك؟

C'est pas une salle de boxe, c'est une laverie.
هذا ليس نادي ملاكمة فحسب إنه المكان المخصص لتبييض أمواله

La nouvelle école a une équipe de boxe féminine?
هل لديهم ملاكمة للبناتِ في مدرستِنا الجديدةِ؟

Ça veut dire que leur sacrifice ne vaut pas un putain de match de boxe.
لا تساوي تضحياتهم هذه مباراة ملاكمة لعينة

C'est un combat de boxe illicite, pas un concours de chatouilles.
انها مباراة ملاكمة غير رسمية وليست مسابقة فعلية

Ce n'est qu'un match de boxe.
لا تحمني يا جوزيف أنها ليست الا مباراة ملاكمة

La plus féroce des combattantes de foxy boxing.
فقط المرأة الأكثر إهلاكا في تاريخ ملاكمة النساء

Il m'a menacé physiquement, et l'on a eu une altercation. J'ai eu l'argent de mon travail en cours de kickboxing. C'est tout.
هددني جسدياً، فحصل بيننا جدال، فإستفدتُ من دروس ملاكمة الأرجل، هذا كلّ شيء.

Y'a un moment que je t'ai pas vu boxer!
مضى وقت طويل منذ أن رأيتك و أنت تلعب مباراة ملاكمة

On peut avoir un punching ball dans le garage ?
أمي هل يمكنك رجاء وضع كيس ملاكمة في المرأب؟

Je ne suis pas une boxeuse, je n'affronterai plus personne.
أنا لست ملاكمة وأنا لن أعارك أحد آخر