"نحن ذاهبون إلى" - Traduction Arabe en Français

• On va à
• Nous allons à
• On va au
• On va en
• On va chez
• On va dans
• On part pour
• nous allons dans
• Nous allons au
• - On va

On va à Brooklyn pour clarifier cette situation.
نحن ذاهبون إلى بروكلين للحصول على خلاصة هذا الشيء

Ecoutez, On va à la National Gallery, les Zygons sont dessous.
نحن ذاهبون إلى المعرض الوطني لأنّ الزايقون يقبعون في أسفله

- Assied toi. - Nous allons à Amsterdam. Nous allons à Amsterdam.
ـ اذاً، نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ نحن ذاهبون إلى أمستردام

- Nous allons à Amsterdam. - Tu peux venir me parler. Tu as un appel téléphonique à faire.
ـ نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ لا تتحدثي معي، عليك إجراء اتصال هاتفي

Si je redis: "On va au lac", on ira au lac.
في المرة القادمة عندما اقول نحن ذاهبون إلى البحيرة،

On va en Amérique. Un full, les gars !
كوس نحن ذاهبون إلى أمريكا منزل كامل،أولاد

On va chez Nell's. Le père de Gwendolyn va l'acheter.
نحن ذاهبون إلى نيلز والد جويندولين سوف يشتريه

Bon, papa, On va à la plage. On y restera un moment.
حسناً يا أبي، نحن ذاهبون إلى الشاطيء سوف نعود بعد فترة

- Bouge pas de là et parle pas, compris? - On va à Lertamalibu?
لا تخرج لا تقل أيّ شئ هل نحن ذاهبون إلى باي واتش؟

On va à la synagogue pour faire de toi un Juif.
لكن بالنسبة لك السماء هي الحد نحن ذاهبون إلى المعبد لتتحول يهودياً

- On va à L.A. - Super idée.
ـ نحن ذاهبون إلى لوس أنجيلوس ـ آه, هذا واضح

On va à l'université d'Austin. T'es sûr de pas vouloir venir ?
نحن ذاهبون إلى جامعة أوستن ألا تريد الذهاب؟

On a l'immunité. On va à la zone de non-droit.
أيها الضابط ، لدينا حصانة منكم نحن ذاهبون إلى المنطقة الحرّة

Maman, Nous allons à Amsterdam ! Nous allons à Amsterdam, en ce moment même.
ـ أمي، نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ أجل، نحن ذاهبون إلى أمستردام الآن

Nous allons à son baptême.
أنت عراب إيلا. نحن ذاهبون إلى حفل عمادتها.

Baby, Love Shack Nous allons à la Love Shack, bébé ...
يا صغيري, كوخ الحب نحن ذاهبون إلى كوخ الحب, يا صغيري..

Tu veux venir avec nous ? On va au bar.
نحن ذاهبون إلى عربة الخيول، هل ستأتي ؟

On va en ville. On pense y trouver des gens qui voient.
نحن ذاهبون إلى المدينة نعتقد من اشارة ان هناك مجموعة

Yo, Manny et Shevitz, debout. On va chez White Castle.
ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء

On va dans le magasin qui vend ces trucs ?
هل نحن ذاهبون إلى متجر الشريط الذهبي والسرج؟

On part pour Maui. Te trouver de vraies vagues.
نحن ذاهبون إلى موي ويحصل عليك على بعض الموجات الحقيقية.

Gamin, nous allons dans un endroit reculé en dehors de Tempe, où nous ferons de la spéléologie pour sauver des chauve-souris.
يا فتى ، نحن ذاهبون إلى مكان بعيد خارج تيمبي أين ستكتشف المغاور للحفاظ عى الخفافيش

- Nous allons au château.
نحن ذاهبون إلى القلعة