"ند" - Traduction Arabe en Français

• Ned

Si je dois traquer Ned Pepper, ça coûtera 100 dollars, je pense.
حسنا ، اذا كنت سأطارد ند بيبر سيكلفك ذلك 100 دولار

Ned a été vu dans la boutique de McAlister, il y a trois jours.
لقد شوهد ند قبل ثلاث ايام في مخزن مكاليستر

Entendu. C'est donc lui qui a tué le cheval de Ned Pepper ?
سأفعل ذلك ، اهذا من اطلق النار على حصان ند ؟

Si vous me brutalisez, Ned Pepper ne vous paiera pas.
رئيسك ند بيبر قال ان آذيتني فلن يعطيك نصيبك من السرقة

On est près du campement de Ned Pepper.
كذلك نحن قريبون من مخيم ند بيبر

Ned a pété les plombs.
مصعد ند لا يصل الطابق العلوي

Occupez-vous de Ned, je me chargerai de Chaney.
اقتنص انت ند واترك شاني لي

C'est Ned Pepper.
اني ارى ند بيبر بينهم

J'ai décidé de faire pour vous... ce que Ned Buntline a fait pour Bill Cody.
قررت أن أفعل من أجلك ما فعله (ند بانتلاين) من أجل (بيل كودي)

Au mois de septembre dernier, une autre équipe, dirigée par Jacques Bout (France) et composée de MM. Ned Negman et David Swinden (États—Unis), a demandé les mêmes renseignements et, après avoir pris connaissance du modèle mathématique, il s'est avéré qu'il s'agit d'un modèle relatif à l'écoulement des eaux qui, de par son ampleur, nécessite des renseignements sur toutes les ressources en eau de l'Iraq.
وفي أيلول/سبتمبر الماضي كرر فريق آخر برئاسة الفرنسي جاك بوت وعضوية المفتشين اﻷمريكيين ند وغمان ودافيد سويندن طلب المعلومات نفسها وبعد الاطلاع على النموذج الرياضي اتضح أنه من النماذج الخاصة بجريان المياه في اﻷنهر ونظرا لسعته وشموليته فإنه يحتاج إلى جميع المعلومات المتعلقة بالموارد المائية في العراق.

Belles épaules, eh, Ned? - Cantate come un angelo, mio tesoro. - M. Rochester, puis-je chanter ?
-أكتاف جميلة ، ند

- On a vu Ned il y a deux jours...
-رأينا ند قبل يومين

- On est au moins sur celle de Ned.
-وعلى الاقل اننا في اثر ند

- Je visais Ned Pepper.
-كنت احاول النيل من ند بيبر

- Ned ne ferait pas ça.
-كلا ، ند لايفعل ذلك

- Il est peut-être avec Ned.
-نعتقد بأنه يرافق ند

- Je sais où Ned se cache.
-هل لديك فكرة اين يختبئ ند ؟

- Ouais. Ned. Je t'ai dit de l'appeler Ned.
(ند), قلت لكِ أن تناديه (ند)

C'est le petit nom que me donne Ned.
هذا ما يسميني به (ند)

Ned est passé, il y a deux jours.
مر ( ند ) من هنا قبل يومين