"هاء" - Traduction Arabe en Français

• E
• F
• Les
• H
• A
• re
• D
• Un
• B
• Le

En moyenne, Les études de référence réalisées par Yuzhmorgeologiya ont été classées E. VI. Recommandation
وعموما، حصلت دراسات خط الأساس التي أجرتها مؤسسة يوجمورجيولوجيا على درجة هاء.

Deux paragraphes dans la section E (Contributions transversales et autres contributions du PNUD) du chapitre III (Résultats en matière de développement)
فقرتان في الفرع هاء المتعلق بالمساهمات الشاملة وغيرها من مساهمات البرنامج الإنمائي، في الفصل الثالث: النتائج الإنمائية

Total général A + B + C + D + E
المجموع الكلي، من ألف إلى هاء ملاحظات على التسويات:

Les différentes dispositions envisageables incluent celles qui sont exposées ci-dessous, dans Les sous-sections E à I.
ومن الأحكام البديلة الممكن إدراجها الخيارات الموضحة في الجزئين الفرعيين هاء وطاء أدناه.

Envisage D'appliquer Les critères énoncés à l'Annexe E de la Convention aux paraffines chlorées à chaîne courte; et
' 1` أن تنظر في تطبيق المعايير المحدَّدة في المرفق هاء في الاتفاقية على البرافينات المكلْورة القصيرة السلسلة؛

Les observations et recommandations du Comité consultatif concernant Les voyages figurent à la section E du chapitre I ci-dessus.
وترد في الفرع هاء من الفصل الأول أعلاه التعليقات العامة للجنة وتوصياتها بشأن سفر الموظفين.

L'appendice E du Rapport annuel présente des informations sur Les nominations dans ce cadre.
وترد في التذييل هاء للتقرير السنوي معلومات عن العاملين بموجب اتفاق الخدمة الفردية.

Certaines de ces questions sont examinées plus en détail dans la section suivante ainsi que dans la section E, sur l'écoétiquetage.
وبعض هذه القضايا معروضة بمزيد من الايضاح في الفرع التالي، فضلاعن الفرع هاء الذي يتناول وضع العلامات اﻹيكولوجية.

Un membre parmi Les États figurant sur la liste E.
عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء.

E. Coopération entre Les États et la cour criminelle internationale
هاء ـ التعاون بين الدول والمحكمة الجنائية الدولية

Le graphique E donne Un récapitulatif des prévisions budgétaires ventilées entre Les principales catégories de dépenses.
ويعطي الشكل هاء لمحة عامة عن تقديرات الميزانية المقترحة حسب فئة الانفاق الرئيسية.

Les chiffres ayant été arrondis, Les montants peuvent varier de 1 DK par rapport à ceux qui sont indiqués sur Le formulaire E.
وبسبب جبر الكسور العشرية، يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار 1 دينار كويتي.

Comme indiqué à la section IV.E sur la répartition des variables FATS, une telle ventilation constituerait une première mesure visant à classer Les ventes par produit.
وكما ذكر في الفرع رابعا هاء بشأن عزو متغيرات إحصاءات فاتس، فذلك التقسيم يمثل خطوة أولى في سبيل تجزئة مبيعات المنتجات.

Pour plus de précisions, voir la section E du présent chapitre.
لمزيد من التفصيل أنظر الجزء هاء من هذا الفصل.

Cette action pourrait être reliée aux programmes de développement des PME relevant du programme E ou être considérée comme faisant partie de ces programmes.
ويمكن ربط هذا التدخل ببرامج تطوير المنشآت الصغيرة والمتوسطة المعروضة في البرنامج هاء أو اعتباره جزءا من تلك البرامج.

:: Un membre parmi Les États figurant sur la liste E.
:: عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء

Ces informations ont été fournies sur Les formules A, C et E, ou sur la formule F, relative à la coopération et à l'assistance internationales.
وقُدمت هذه المعلومات في إطار الاستمارات ألف أو جيم أو هاء أو واو المتعلقة بالتعاون والمساعدة الدوليين.

Société E Société H Société K Société N
الشركة هاء الشركة حاء الشركة كاف الشركة نون

re 1, re 2, re 3, re 4,
هاء ألف 1، هاء ألف 2، هاء ألف 3، هاء ألف4،