"هذا كل ما" - Traduction Arabe en Français

• C'est tout ce que
• C'est tout ce qu'
• C'est tout ce qui
• que ça
• C'est tout ce dont
• C'est ce que
• rien
• à travers les paroles de la

Il souffre d'une sévère déshydratation, mais il sera de nouveau sur pieds dans 1 jour, donc C'est tout ce que j'ai à dire.
هو يعاني من نقص حاد في السوائل ولكنه سينهض مجددًا خلال 24 ساعة هذا كل ما لدي لأقوله

Certains portent des gants, C'est tout ce que je dis.
بعض الصيادين يرتدون قفازات هذا كل ما أقوله

C'est tout ce que je peux faire pour l'instant. Bonsoir.
هذا كل ما أستطيع فعله حالياً، طابت ليلتك

Ta vie sera épargnée, mais C'est tout ce qu'il te restera.
تستطيعي الاحتفاظ بحياتك,و لكن هذا كل ما ستحتفضي به

Quand notre père verra que tu es en vie, C'est tout ce qui lui importera.
آبانا يريد رؤيتكِ على قيد الحياة. و هذا كل ما سيعتني به.

Elle est dans la mauvaise ligne, C'est tout ce que je lui disais, et elle...
إنها في الطابور الخطأ و كنت أنبهها لذلك هذا كل ما بالأمر

10 micro-grammes, C'est tout ce que je demande. Ce n'est rien.
عشرة ميكورجرام، هذا كل ما اطلبه انه لا شئ

Une bonne équipe c'est la confiance. C'est tout ce que vous avez à savoir.
أفراد الفريق الجيد يثقون ببعضهم بعضاً هذا كل ما عليكم معرفته

Parler d'un putain de cheval, C'est tout ce que je demande.
بوسعنا التحدث عن الحصان اللعين، هذا كل ما أطلبه،

Oui, mais c'est une chance. C'est tout ce que nous voulions.
نعم، لكن هناك فرصة هذا كل ما أردناه دائماً

Je m'occupe du barbecue, et C'est tout ce que tu as besoin de savoir.
أنا مسئول عن الشواء يا صديقي هذا كل ما تحتاج معرفته

Cinq jours pour tenir le coup jusqu'à Noël. C'est tout ce que je demande.
خمسة أيام حتى نعبر عيد الميلاد بنجاح هذا كل ما أطلبه

Cet enculé craint d'avoir mal. C'est tout ce que je dis.
ذلك الوغد يخشى التعرض لإصابة هذا كل ما أقوله

C'est tout ce que je peux dire. Le reste est secret.
هذا كل ما عليكم معرفته الآن، البقية سرية للغاية.

C'est tout ce que vous devez savoir. Maintenant, laissez-nous tranquille !
هذا كل ما تحتاج لمعرفته والآن اتركنا لحالنا

On vous donne un sédatif léger, mais C'est tout ce qu'on peut faire pour le moment.
لقد أعطيناك مخدر متوسط لقوه لكن هذا كل ما نقدر أن نفعله الآن

C'est tout ce qu'il faut faire quand on a l'air menaçant.
هذا كل ما تحتاجين فعله عندما تبدين مخيفة دي

Nous devons capitaliser si nous voulons aller de l'avant, ce qui implique que la phase deux n'est pas juste une option, C'est tout ce qu'on a.
فنحن نواجه مشاكل كبيرة نريد الحصول على منتج يساعد على التقدم و هذا ليس بخيار , هذا كل ما علينا فعله

Appelle ce numéro vendredi à 18 heures, C'est tout ce qui était inscrit sur la carte.
اتصالي بهذا الرقم في 18: 00 يوم الجمعة وكان هذا كل ما قاله.

Je n'ai que ça pour l'instant, mais tu peux tout prendre.
هذا كل ما لدي الاَن لكن تستطيع أخذه بالكامل

C'est tout ce dont j'ai besoin pour faire un clone ?
هل هذا كل ما أحتاجه لعمل نسخة إحتياطية ؟

Après tout, C'est ce que signifie être responsable devant les peuples de la région.
وعلى أي، هذا كل ما تعنيه المساءلة أمام شعوب المنطقة.

J'espère qu'il avait été un petit peu plus imprévisible je dis ça je dis rien
كنت اتمنى ان يفعل اشياء غير متوقعة ، هذا كل ما اطلبه

Elles sont parlantes et je n'en dirai pas davantage, sauf peut-être pour vous exhorter à travers les paroles de la chanson que nos avons choisie pour le 50e anniversaire du HCR : respect.
هذا كل ما يمكن أن أقوله. إلا إذا حاولت أن أحضكم بكلمة جاءت في الأغنية التي اخترناها شعاراً للذكرى السنوية الخمسين للمفوضية وهي: احترم.