Zona 13-A, mais conhecida como Parkside, foi fechada em 12 de Novembro de 2004, devido às condições tóxicas severas no AR. | Open Subtitles | ''المنطقة ''13 آ. ''المعروفة بـ ''بارك سايد. أُغلقَتْ في 12 تشرين الثاني/ نوفمبر 2004. |
O gerente da AR da Crush, Tony Parker Hall, diz: "Estamos a desenvolver o potencial dela há 2 anos". | Open Subtitles | مدير (كراش) من استديو (آ ر) ، (توني باركر هال) يقول "بأنه أمضى سنتين في تطوير (إيلي)" |
# Get ready for me, love 'cause I'm a comer # | Open Subtitles | آ¶ only can die once آ¶ آ¶ right, sir? آ¶ |
# I'm stayin' I'm stayin' # | Open Subtitles | آ¶لن ارحل دونك آ¶ آ¶ لا , لن ارحل دونك آ¶ |
# Don't tell me not to fly I've simply got to # | Open Subtitles | آ¶ life's candy and the sun's a ball of butter آ¶ |
# Don't bring around a cloud to rain on my parade # | Open Subtitles | آ¶ don't tell me not to live آ¶ آ¶ just sit and putter آ¶ |
Ele escreveu "desculpa" em maiúsculas. | Open Subtitles | "آسف " تنطق آ س ف. |
Escreveu "desculpa" em maiúsculas. | Open Subtitles | "آسف " تنطق " آ س ف |
# You get what you need # | Open Subtitles | آ¶ you can't always get what you want آ¶ |
Com a trágica morte do Roger e a decisão do David Schneider de partir, tem faltado certa liderança no departamento da AR. | Open Subtitles | مع موت (روجر) المأساوي وقرار (دافيد شنايدر) للمضي قدماً في طريقه لقد افتقدنا لأحد ما ليقوم برئاسة قسم (آ ر) |
Os homens da AR. | Open Subtitles | موظفوا (آ ر) * قسم في شركة التسجيلات تهتم بالمواهب وتطوير الفنانين |
O contrato está na EMI e ele vem directo para cá para ser o director da AR. | Open Subtitles | لقد انتهى عقده مع شركته السابقة وسيأتي فوراً إلينا كرئيس لقسم (آ ر) |
Ele será o nosso novo director da AR e vai trazer os Lazies com ele como primeiro contrato. | Open Subtitles | وسيكون رئيسنا القادم لقسم الـ(آ ر) وسيقوم بإحضار فرقة (الليزيز) معه كأول تعاقد |
# Who told you you're allowed to rain on my parade # # I'm marchin' my band out # | Open Subtitles | آ¶ don't tell me not to fly, I've simply got to آ¶ |
# I'm beatin' my drum # | Open Subtitles | آ¶ if someone takes a spill, it's me and not you آ¶ آ¶ who told you you're allowed to rain on my آ¶ |
# Don't bring around a cloud to rain on my parade # | Open Subtitles | آ¶ I gotta have my bite, sir آ¶ آ¶ get ready for me, love, 'cause I'm a comer آ¶ |
# You can't always get what you want # # But if you try sometimes # # You'll find # | Open Subtitles | آ¶ you can't always get what you want آ¶ |
"Agora, tudo em maiúsculas." | Open Subtitles | ا ل آ ن |
# - You get what you need | Open Subtitles | آ¶ you can't always get what you want آ¶ |