"آرك" - Traduction Arabe en Portugais

• Arca
• Ark
• Arc
• Arco
• SkyArk
• CyArk

"Os salteadores da Arca perdida."
أجل، أجل، أجل، كفيلم "رايدرز أوف ذا لوست آرك."

Ela comanda uma coisa chamada a Arca Neexo, e cabe-lhe a ela escapar da Galáxia Escura e salvar o sistema estelar do Planeta Brilhante.
إنها مسؤولة عن ذلك الشيء الذي يُدعى "ذا نيكسو آرك". ويعود إليها قرار الهرب من المجرة المظلمة، وإنقاذ المجموعة الشمسية للكوكب اللامع.

Se lançar, a Arca ficará em problemas e todos a bordo morrerão.
(إذا ما إنطلقت ستتعطل الـ(آرك و سيموت كلّ من على متنها

Sim, é com uma pequena actriz chamada Joan Van Ark.
نعم . .إنه بطولة النجمة الصغيرة جوان فان آرك ..

Em resposta, a Ark lançou uma armadilha por satélite e apanhou-me.
-وفي ردة فعل، نشر (آرك) شبكة قمر صناعي وأمسك بيّ

Joana d'Arc, Rasputin, Nostradamus, eles também ouviam vozes, tal como tu.
جون أوف آرك .. راسبوتين .. نوستراداموس ..

Isso não explica as semelhanças com o Arco, mas lembrei-me que o Julian me roubou o telemóvel.
هذا لا يفسر أوجه التشابه مع (آرك)، ولكني تذكرت بعدها أن (جوليان) قد سرق هاتفي الخلوي.

Sou uma cidadã da Arca, e não acredito que alguém deva estar acima da lei. Tu acreditas?
أنا مواطنة في الـ(آرك) و لا أظنّ إنّ أحداً يجدر به أنْ يكون فوق القانون

Cápsula um, cápsula um, daqui Estação Médica da Arca.
الكبسولة 1 الكبسولة 1 هنا (العيادة الطبية للـ(آرك

A Arca precisa de unidade, agora mais do que nunca.
الـ(آرك) بحاجة للوحدة الآن أكثر من أي وقتٍ مضى

A Arca só se formou depois da 13ª estação ter explodido.
اجتمعت الـ(آرك) سوياً بعد أن انفجرت 13 محطة في السماء

Podemos ver "Os Caçadores da Arca Perdida".
نستطيع الذهاب لرؤية "المغيرون على آرك المفقودة"

A Ark vai substituir a força de Polícia dentro uns 6 meses. Se eu entrar agora, dão-me boas contrapartidas, algum tempo livre...
ستأخذ مؤسسة (آرك) زمام الأمور بعد ستة أشهر إن دخلت الآن، فسأحصل على فوائد جيدة، إجازة

Presente em teatros de guerra em 17 nações, a Ark S.A. está a estabelecer um novo conceito de forças da ordem privatizadas.
عمليات في ساحات حرب في 17 أمة، مؤسسة (آرك) تضع مقاييس جديدة في خصخصة القوانين المطبقة..

O seu presidente e director executivo Peter Fleming planeia actualmente levar as soluções Ark a cidades por toda a América.
(شيرمان) و المدير التنفيذي (بيتر فليمينغ) يخططان لنشر حلول (آرك) لكل المدن عبر أمريكا

Por que não chamar-lhe Joana D'Arc de uma vez?
, لم لا يتجاسرون ويدعونها بـ(جون أوف آرك)؟

O Agente K recebeu a maior condecoração por acto heroico incluindo a implementação do sistema de defesa Arc Net, que protegeu a Terra de uma invasão Boglodite,
-الضابط "كاي" نال أعلى تقدير لأعماله البطوليه بما في ذلك تفعيل نظام "آرك نت" الدفاعي الذي حمى الأرض

Lembras-te que perguntaste se alguém podia pôr as mãos no Arco?
أتتذكرين عندما سألتيني... ما إذا كان شخص ما قد سرق (آرك)؟

Os Justos lutaram bravamente, mas foram derrotados por SkyArk.
الثورة حاربت بشجاعة ولكن (سكاي آرك) كانت أقوى

O trabalho foi realizado com sucesso no terreno, e os dados foram arquivados e publicamente divulgados através do website da CyArk.
تم القيام بالعمل بنجاح في الميدان وتمت أرشفة البيانات ونشرت للجمهور من خلال موقع ساي آرك.