"أأنت سعيد" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estás feliz
        
    • Estás contente
        
    • És feliz
        
    • Está feliz
        
    • Está contente
        
    • Estás satisfeito
        
    - Estás feliz agora, esquisito? Open Subtitles حسنًا، أأنت سعيد الآن أيها البغيض؟
    Mas agora Estás feliz, de volta aos EUA? Open Subtitles أأنت سعيد الآن بالعودة إلى العالم؟
    Não podemos ir. Estás contente, ó herói? Open Subtitles لا يمكننا الذهاب أأنت سعيد الآن يا تيم الصغير؟
    Estás contente, seu velho tarado? Open Subtitles أأنت سعيد الآن, أيه المنحرف العجوز اللعين؟
    - És feliz aí? Open Subtitles أأنت سعيد هناك؟
    Pela primeira vez, o homem Está feliz. Feliz, Ray? Open Subtitles .للمرّة الأولى كان سعيداً .أأنت سعيد يا (راي)؟
    Johnnie, Está contente com o testemunho da Srta. Open Subtitles جوني) أأنت سعيد بما قالته (لوبيز)؟ )
    Estás satisfeito? Open Subtitles أأنت سعيد الآن?
    Estás feliz, Richard? Open Subtitles أأنت سعيد يا ريتشارد ؟
    Estás feliz, Richard? Open Subtitles أأنت سعيد يا ريتشارد ؟
    Estás feliz por estares de volta? Open Subtitles أأنت سعيد بعودتك؟
    - Estás feliz agora? ! Open Subtitles ـ أأنت سعيد الآن يا ولد؟
    Estás feliz agora? Open Subtitles أأنت سعيد الآن؟
    Estás feliz? Open Subtitles أأنت سعيد الآن؟
    Agora já Estás contente por ter saído do farol, Seamus? Open Subtitles شيموس "أأنت سعيد انك" تركت العمل في المنازة؟
    Estás contente? Open Subtitles أأنت سعيد الان ؟
    Estás contente agora, cabra? Open Subtitles أأنت سعيد الآن أيّها السافل؟
    És feliz? Open Subtitles أأنت سعيد ؟
    Está feliz agora? Open Subtitles أأنت سعيد الآن؟
    Estás satisfeito? Open Subtitles أأنت سعيد بذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus